Traduzione del testo della canzone Komm näher - Cassandra Steen

Komm näher (originale)

Schließ' die Augen
Ich will dass, du mich wirklich siehst
Hab Vertrauen ich will das du meine Seele liest
Komm näher komm näher, komm näher komm näher
Geh mit mir auf diese Reise
Komm näher, komm näher, komm näher komm näher
Ich will Dich auf andere Art und Weise
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Um zu Vertrauen musst du lernen wie man wieder liebt
Um zu Lieben musst du erfahren wie man sich selbst vergibt
Komm näher, komm näher, komm näher, komm näher
Erlebe Sehnsucht ohne Zweifel
Komm näher komm, näher komm näher, komm näher
Lass dich von mir auf diesen Weg begleiten
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Wir gehen weiter und weiter
Und weiter bis wir’s sehen
Nicht nur lauter auch leiser
Bis wir begreifen was uns trägt
Wir gehen weiter und weiter
Und weiter bis wir verstehen
Egal ob tiefer höher so lange wir zusammen sind
Egal ob tiefer höher so lange wir zusammen sind
Egal ob tiefer höher so lange wir zusammen sind

Komm näher (traduzione)

Chiudi gli occhi
Voglio davvero che tu mi veda
Abbi fede, voglio che tu legga la mia anima
Avvicinati, avvicinati, avvicinati, avvicinati
Vieni con me in questo viaggio
Avvicinati, avvicinati, avvicinati, avvicinati
Ti voglio in un modo diverso
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Per fidarti, devi imparare ad amare di nuovo
Per amare devi imparare a perdonare te stesso
Avvicinati, avvicinati, avvicinati, avvicinati
Sperimenta il desiderio senza dubbio
Avvicinati avvicinati avvicinati avvicinati avvicinati
Lascia che ti accompagni in questo cammino
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Andiamo avanti e avanti
E continua finché non lo vediamo
Non solo più rumoroso ma anche più silenzioso
Finché non capiamo cosa ci porta
Andiamo avanti e avanti
E oltre finché non capiamo
Non importa se più in profondità finché siamo insieme
Non importa se più in profondità finché siamo insieme
Non importa se più in profondità finché siamo insieme