Traduzione del testo della canzone Try to Keep You - Ceres

Try to Keep You (originale)

And I will change, but I will lie through my teeth
And say things that I don’t ever mean
And you’ll know that for once this is none of your fault
And I’ll tell myself «Tom, this is what you’re here for»
But I’ll say things that I don’t mean
But I will try to keep you here, I know, I know
But I will try to keep you here, I know, oh no
My love won’t stay, she’ll fade away, oh no, oh no
But I will try to keep you here, I know, I know
You will change, but you will stay the same
And your name, well it will be burnt into me
As you’re falling asleep I will psychically speak to
«Repeat after me, you were never willing to change»
Things that you really mean
And I get this feeling like I am missing out
'Cause September is all I can think about
Is it true?
Is it true?
You can tell me
It was you, it was you who had me finally figured out?
What did you finally figure out?

Try to Keep You (traduzione)

E cambierò, ma mentirò attraverso i miei denti
E dire cose che non intendo mai
E saprai che per una volta non è colpa tua
E mi dico: "Tom, per questo sei qui"
Ma dirò cose che non intendo
Ma cercherò di tenerti qui, lo so, lo so
Ma cercherò di tenerti qui, lo so, oh no
Il mio amore non rimarrà, lei svanirà, oh no, oh no
Ma cercherò di tenerti qui, lo so, lo so
Cambierai, ma rimarrai lo stesso
E il tuo nome, beh, sarà impresso in me
Mentre ti addormenti, parlerò psichicamente
«Ripeti dopo di me, non sei mai stato disposto a cambiare»
Cose che intendi davvero
E ho questa sensazione come se mi stessi perdendo
Perché settembre è tutto ciò a cui riesco a pensare
È vero?
È vero?
Puoi dirmelo
Sei stato tu, sei stato tu ad avermi finalmente capito?
Che cosa hai finalmente capito?