Traduzione del testo della canzone Wetspots - Channel 3

Wetspots (originale)

Haven’t I seen your face before
Weren’t you down on the kitchen floor
Grandma lost her hearing aid
Let’s go have fun with the maid
Wetspots, when I talk to you
Wetspots, give you a clue
Can’t help it, can’t hide my thoughts
Can’t help it, can’t hide these spots
When you hold my hand that way
My emotions hit the fray
Can’t hold back my strong emotions
Can’t control this magic lotion
Wetspots, when I talk to you
Wetspots, give you a clue
Can’t help it, can’t hide my thoughts
Can’t help it, can’t hide these spots
I don’t know if you know
What I feel down so low
All I know is a sudden surge
I’m a normal growing boy
Got a normal growing urge
Wetspots, when I talk to you
Wetspots, give you a clue
Can’t help it, can’t hide my thoughts
Can’t help it, can’t hide these spots

Wetspots (traduzione)

Non ho visto la tua faccia prima
Non eri giù sul pavimento della cucina
La nonna ha perso l'apparecchio acustico
Andiamo a divertirci con la cameriera
Macchie umide, quando ti parlo
Macchie umide, ti danno un indizio
Non posso farne a meno, non posso nascondere i miei pensieri
Non posso farne a meno, non posso nascondere questi punti
Quando mi tieni la mano in quel modo
Le mie emozioni si sono lanciate nella mischia
Non riesco a trattenere le mie forti emozioni
Non riesco a controllare questa lozione magica
Macchie umide, quando ti parlo
Macchie umide, ti danno un indizio
Non posso farne a meno, non posso nascondere i miei pensieri
Non posso farne a meno, non posso nascondere questi punti
Non so se lo sai
Quello che sento così in basso
Tutto quello che so è un'ondata improvvisa
Sono un normale ragazzo in crescita
Ho un normale desiderio di crescita
Macchie umide, quando ti parlo
Macchie umide, ti danno un indizio
Non posso farne a meno, non posso nascondere i miei pensieri
Non posso farne a meno, non posso nascondere questi punti