Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mais en attendant Maître Renard , di - Chantal Goya. Data di rilascio: 10.11.2013
Lingua della canzone: francese
Mais en attendant Maître Renard(originale) |
| Celui que je voudrais bien vous présenter |
| Est difficile à voir et à décider |
| Il ne prévient jamais avant de venir, |
| Il peut vous mentir et vous trahir! |
| Il joue la nuit quand le vent me fait roder, |
| Il a compris que les chasseur sont couchés. |
| Alors il vient en lisière de la forêt, |
| Donner un concert improvisé. |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Pour vous faire pardonner puisque vous êtes ici, |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Jouez pour nous la symphonie de votre vie! |
| Vous êtes le plus grand de tous les musiciens, |
| Et bien le plus malin de tous les magiciens. |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Oh, jouez du violon pour nous ce soir! |
| Tous mes hommages, |
| Vraiment si votre ramage … |
| Pour les fromages, |
| On connaît vos bavardages! |
| Mais ce corbeau |
| Était complètement idiot! |
| Jouez nous plutôt |
| Un concerto! |
| Ah ah ah ah! |
| J’f’rai ce qu’il me plaira |
| Vous le phoenix, vous le héros de ces bois! |
| Oh quel bonheur, là vous me faites rougir |
| Tout à l’heure vous pourrez nous trahir! |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Pour vous faire pardonner puisque vous êtes ici, |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Jouez pour nous la symphonie de votre vie! |
| Vous êtes le plus grand de tous les musiciens, |
| Et bien le plus malin de tous les magiciens. |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Oh, jouez du violon pour nous ce soir! |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Pour vous faire pardonner puisque vous êtes ici, |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Jouez pour nous la symphonie de votre vie! |
| Vous êtes le plus grand de tous les musiciens, |
| Et bien le plus malin de tous les magiciens. |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Oh, jouez du violon pour nous ce soir! |
| Mais en attendant maître Renard, |
| Oh, jouez du violon pour nous ce soir! |
| (traduzione) |
| Quello che vorrei presentarvi |
| È difficile da vedere e da decidere |
| Non avverte mai prima di venire, |
| Può mentirti e tradirti! |
| Suona di notte quando il vento mi fa lambire, |
| Capì che i cacciatori mentono. |
| Così arriva ai margini della foresta, |
| Fai un concerto improvvisato. |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Per farti perdonare visto che sei qui, |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Suona per noi la sinfonia della tua vita! |
| Sei il più grande di tutti i musicisti, |
| Bene, il più intelligente di tutti i maghi. |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Oh, suona il violino per noi stasera! |
| Tutti i miei rispetti, |
| Davvero se la tua rabbia... |
| Per i formaggi |
| Conosciamo le tue chiacchiere! |
| Ma questo corvo |
| Era completamente sciocco! |
| giocaci invece |
| Un concerto! |
| Ah ah ah ah! |
| Farò quello che voglio |
| Fenice, eroe di questi boschi! |
| Oh che felicità, ecco che mi fai arrossire |
| Adesso puoi tradirci! |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Per farti perdonare visto che sei qui, |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Suona per noi la sinfonia della tua vita! |
| Sei il più grande di tutti i musicisti, |
| Bene, il più intelligente di tutti i maghi. |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Oh, suona il violino per noi stasera! |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Per farti perdonare visto che sei qui, |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Suona per noi la sinfonia della tua vita! |
| Sei il più grande di tutti i musicisti, |
| Bene, il più intelligente di tutti i maghi. |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Oh, suona il violino per noi stasera! |
| Ma nell'attesa di Mastro Volpe, |
| Oh, suona il violino per noi stasera! |