| Paroles de la chanson Polichinelle:
| Testi Polichinelle:
|
| Regardez les personnages
| Guarda i personaggi
|
| Qui chantent et dansent avec moi
| Chi canta e balla con me
|
| Mais parmi ces personnages
| Ma tra questi personaggi
|
| Connaissez-vous celui-là
| Conosci questo
|
| On le voit sur les images
| Puoi vederlo nelle immagini
|
| Bossu derrière et devant
| Gobbo dietro e davanti
|
| On ne connaît pas son âge
| Non conosciamo la sua età
|
| Mais il est toujours content
| Ma è ancora felice
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Sempre presente quando viene chiamato
|
| Tu es un ami fidèle
| Sei un amico fedele
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abbasso la fata Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Ma tu ci piace il tuo pancione
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| Polichinelle
| Punchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Quando fai i pupazzi
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tuo amico
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tu suoni le tue campane
|
| Pour les enfants éblouis
| Per bambini abbagliati
|
| Et quand tu viens à Venise
| E quando vieni a Venezia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Tu gestisci lo spettacolo
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva le notti di Venezia
|
| Et vive le carnaval !
| E viva il carnevale!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Sempre presente quando viene chiamato
|
| Tu es un ami fidèle
| Sei un amico fedele
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abbasso la fata Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Ma tu ci piace il tuo pancione
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| Polichinelle
| Punchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Quando fai i pupazzi
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tuo amico
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tu suoni le tue campane
|
| Pour les enfants éblouis
| Per bambini abbagliati
|
| Et quand tu viens à Venise
| E quando vieni a Venezia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Tu gestisci lo spettacolo
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva le notti di Venezia
|
| Et vive le carnaval !
| E viva il carnevale!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| Polichinelle
| Punchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Quando fai i pupazzi
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tuo amico
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tu suoni le tue campane
|
| Pour les enfants éblouis
| Per bambini abbagliati
|
| Et quand tu viens à Venise
| E quando vieni a Venezia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Tu gestisci lo spettacolo
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva le notti di Venezia
|
| Et vive le carnaval !
| E viva il carnevale!
|
| Tu as des amis en France
| Hai amici in Francia
|
| Et des cousins italiens
| E cugini italiani
|
| Avec eux tu danses, danses
| Con loro balli, balli
|
| Au milieu des serpentins
| In mezzo alle stelle filanti
|
| Et vive la Tarentelle
| E viva la Tarantella
|
| Qu’on danse main dans la main
| Balliamo mano nella mano
|
| Et vive Polichinelle
| E viva Polichinelle
|
| Colombine et Arlequin
| Colombina e Arlecchino
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Sempre presente quando viene chiamato
|
| Tu es un ami fidèle
| Sei un amico fedele
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| Polichinelle !
| Polichine!
|
| A bas la fée Carabosse
| Abbasso la fata Carabosse
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Ma tu ci piace il tuo pancione
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| Polichinelle
| Punchinello
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Quando fai i pupazzi
|
| Avec Guignol ton ami
| Con Guignol tuo amico
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Tu suoni le tue campane
|
| Pour les enfants éblouis
| Per bambini abbagliati
|
| Et quand tu viens à Venise
| E quando vieni a Venezia
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Tu gestisci lo spettacolo
|
| Vive les nuits de Venise
| Viva le notti di Venezia
|
| Et vive le carnaval !
| E viva il carnevale!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| On aime ta bosse !
| Adoriamo il tuo pancione!
|
| Polichinelle | Punchinello |