Traduzione del testo della canzone All Night - Charlie Farley

All Night (originale)

Well it’s midnight in the moonlight
It’s shining like the headlights
This whiskys got my mind right
I’ve been on it all day
But there ain’t no swerving on two lanes, nah
'Cause I only go where the law can’t
Oh yeah, I’m rollin'
And I’m drivin' it like I stole it
Got a dip in my lip but I stall
And a glove box full of pistols, now
No ain’t no slowin' down
When I’m rollin' brown
I’m the energiser bunny, when I come to town
You better tell everybody ain’t no stoppin' us
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
Bottles up, cups down
Pop the clutch and crank the sound
Throttle stuck, so we’re fucked up now
But we goin' all night
Take a hit and pass it to the right
Until there ain’t nothin' left, yeah
It’s time to tap the keg
And then go in the bed
We’ll go and we’ll get blow in the chair (The chair)
With no regrets (No regrets)
Everybody’s gonna wake up, wonderin' what happened?
Laughin' about all the Snapchatin'
That took place here while everybody here was so shit-faced
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
Livin' it up for the night because
It just might be our last one
And I don’t know about ya’ll
But I know, I don’t want a bad one
For the last one
And with all these girls, running round here like butterf‌lies
I think it’s time I go and catch one
We gon' do it all night
'Cause we pullin' off them good vibes
The moon’s high, the mood’s right (Mood's right)
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night
We gon' let it ride (Ride)
We gon' burn it down (Down)
Drinkin' bottles dry (Dry)
We gon' do it all night (All night)
Pour another round
We just living our lives
And we gon' do it all night (All night)

All Night (traduzione)

Bene, è mezzanotte al chiaro di luna
Brilla come i fari
Questo whisky ha chiarito la mia mente
Ci sono stato tutto il giorno
Ma non c'è nessuna sterzata su due corsie, nah
Perché vado solo dove la legge non può
Oh sì, sto rotolando
E lo sto guidando come se l'avessi rubato
Ho un tuffo nel labbro ma mi fermo
E un portaoggetti pieno di pistole, ora
No non non rallentamento
Quando sto rotolando marrone
Sono il coniglietto energizzante, quando vengo in città
Faresti meglio a dire a tutti che non ci fermeremo
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo per tutta la notte
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo per tutta la notte
Bottiglie su, tazze giù
Schiocca la frizione e fai girare il suono
Acceleratore bloccato, quindi siamo incasinati ora
Ma andiamo tutta la notte
Prendi un colpo e passalo a destra
Fino a quando non rimane più niente, sì
È ora di toccare il fusto
E poi vai a letto
Andremo e ci daremo un colpo sulla sedia (La sedia)
Senza rimpianti (senza rimpianti)
Tutti si sveglieranno, chiedendosi cosa è successo?
Ridere di tutti gli Snapchatin'
È successo qui mentre tutti qui erano così sfacciati
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo per tutta la notte
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo per tutta la notte
Livin' it up per la notte perché
Potrebbe essere solo il nostro ultimo
E non so voi
Ma lo so, non ne voglio uno cattivo
Per l'ultimo
E con tutte queste ragazze, che corrono qui intorno come farfalle‌lies
Penso che sia ora che vada a prenderne uno
Lo faremo per tutta la notte
Perché noi tiriamo fuori quelle buone vibrazioni
La luna è alta, l'umore è giusto (l'umore è giusto)
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo per tutta la notte
Lo lasceremo cavalcare (Ride)
Lo bruceremo (giù)
Bere bottiglie asciutte (asciutte)
Lo faremo tutta la notte (tutta la notte)
Versare un altro giro
Stiamo solo vivendo le nostre vite
E lo faremo tutta la notte (tutta la notte)