Traduzione del testo della canzone Every Kind of Beautiful - Charlie Farley

Every Kind of Beautiful (originale)

She’s good by me, sitting on the couch watching games on a Sunday
We’re out on the lake soaking in them sun rays (Whoa-ah)
I ain’t gotta lie, she’s straight, when me and the boys decide to do our thing
I’d spend every dime I made on her but she only wants me
Now she ain’t the fancy type but she can go from boots to heels in no time
(That's right)
And either way, she’s fine, yeah
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, she’s every kind of beautiful
Oh, she’s fly, hotter than a pepper picked in July (Tsss)
When she cracks that smile, she’s grabbin' a hold of my heart (Whoa-ah)
She’s my lucky charm, so I gotta keep her wrapped in my arms
She don’t mean no harm but them guys staring got their women jealous
When she cuts her eyes at me, she got me on fire
And I’m so glad she’s mine-ine-ine-ine-ine
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, she’s every kind of beautiful
She’s so respectable
So us being together is inevitable
I mean, it’s so refreshing
To not be question or second guessing
The way she feels inside or out
Does she have my heart?
Without a doubt
Whenever I’m gone she holds me down
And holds me close when I’m around
In her…
T-shirt with the messy bun
Perfect with no make up on
Every dude turn their head when she walks by
The look in her eyes
Gets me every time
Boots on with the cotton dress
Makes it look so effortless, yeah
She’s irreplaceable
Yeah she’s every kind of beautiful

(traduzione)

È brava con me, seduta sul divano a guardare i giochi di domenica
Siamo fuori sul lago a bagnarci dai raggi del sole (Whoa-ah)
Non devo mentire, è etero, quando io e i ragazzi decidiamo di fare le nostre cose
Spenderei ogni centesimo che ho guadagnato per lei, ma lei vuole solo me
Ora non è il tipo stravagante, ma può passare dagli stivali ai tacchi in pochissimo tempo
(Giusto)
E in ogni caso, sta bene, sì
T-shirt con il panino disordinato
Perfetto senza trucco
Ogni ragazzo gira la testa quando lei passa
Lo sguardo nei suoi occhi
Mi prende ogni volta
Stivali su con il vestito di cotone
Lo fa sembrare così semplice, sì
È insostituibile
Sì, è ogni tipo di bella
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, è ogni tipo di bellezza
Oh, è volante, più piccante di un pepe raccolto a luglio (Tsss)
Quando fa quel sorriso, sta afferrando il mio cuore (Whoa-ah)
È il mio portafortuna, quindi devo tenerla avvolta tra le mie braccia
Non significa nessun danno, ma quei ragazzi che fissano hanno fatto ingelosire le loro donne
Quando mi taglia gli occhi, mi ha dato fuoco
E sono così felice che sia mine-ine-ine-ine-ine
T-shirt con il panino disordinato
Perfetto senza trucco
Ogni ragazzo gira la testa quando lei passa
Lo sguardo nei suoi occhi
Mi prende ogni volta
Stivali su con il vestito di cotone
Lo fa sembrare così semplice, sì
È insostituibile
Sì, è ogni tipo di bella
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh, è ogni tipo di bellezza
È così rispettabile
Quindi stare insieme è inevitabile
Voglio dire, è così rinfrescante
Per non essere una domanda o una seconda ipotesi
Il modo in cui si sente dentro o fuori
Ha il mio cuore?
Senza dubbio
Ogni volta che me ne vado, lei mi tiene fermo
E mi tiene vicino quando sono in giro
In lei…
T-shirt con il panino disordinato
Perfetto senza trucco
Ogni ragazzo gira la testa quando lei passa
Lo sguardo nei suoi occhi
Mi prende ogni volta
Stivali su con il vestito di cotone
Lo fa sembrare così semplice, sì
È insostituibile
Sì, è ogni tipo di bella