Traduzione del testo della canzone B.F.E. - Charlie Farley

B.F.E. (originale)

You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Yea I’m that slow talking, pot hole road riding, tobacco spitting,
shit kicking kind
And I’m from a throwback town in a trailer house, with a few hog dogs and one
stop sign
When it comes to barking I leave it to the beagles but if it comes to sparking
I got a desert eagle
Who cares about being legal we grown them trees that’ll leave a blind man
Leaving here seeing and a def man hearing voices
We all got choices in life and I chose to be partial to my kind
My environment raised a rebel ready to rebel
Got shells on the shelves by the cases and a blue 50 gallon barrel for the
incase shit
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.
Ya’ll may live around trees, I live in them
Got hard work in my genes and I ain’t talking denim
Spend my evening in a pine with a venom tipped Easton arrow
There goes dinner, shoot it, skin it, then feast
I can rock to Judas Priest or hip hop with boys that beast
While walking through molted leaves, we ain’t as backwards as it seems
We just do us and don’t fuss about what you think about what we do
We’re too busy building a house and laying down roots to give a hoot who gives
a hoot about me
Long as I got a tin roof and my rifles got a sling, I’m clean as a whistle on
an official
Matter of fact, make it official
You would not know it if you seen it
We can live anywhere but we’ll never leave it
We do what we want, never need a reason
And we call it Bum Fucked Egypt
It’s a way of life lived on the backside of small towns
We got them boats and guns
Them dogs that’ll run anything around
Man you can’t beat B.F.E.

(traduzione)

Non lo sapresti se lo vedessi
Possiamo vivere ovunque ma non lo lasceremo mai
Facciamo ciò che vogliamo, non abbiamo mai bisogno di una ragione
E lo chiamiamo Bum Fucked Egypt
È uno stile di vita vissuto sul retro delle piccole città
Li abbiamo provvisti di barche e cannoni
Quei cani che correranno qualsiasi cosa in giro
Amico, non puoi battere B.F.E.
Sì, sono così lento a parlare, in sella a una buca, sputare tabacco,
tipo calci di merda
E vengo da una città del passato in una roulotte, con pochi cani da pastore e uno
segnale di stop
Quando si tratta di abbaiare, lo lascio ai beagle, ma se si tratta di scintille
Ho un'aquila del deserto
Chi se ne frega di essere legali, gli coltiviamo alberi che lasceranno un cieco
Uscire da qui a vedere e un uomo difensore che sente le voci
Tutti abbiamo delle scelte nella vita e io ho scelto di essere parziale rispetto alla mia specie
Il mio ambiente ha sollevato un ribelle pronto a ribellarsi
Ho conchiglie sugli scaffali vicino alle casse e un barile blu da 50 galloni per il
in caso di merda
Non lo sapresti se lo vedessi
Possiamo vivere ovunque ma non lo lasceremo mai
Facciamo ciò che vogliamo, non abbiamo mai bisogno di una ragione
E lo chiamiamo Bum Fucked Egypt
È uno stile di vita vissuto sul retro delle piccole città
Li abbiamo provvisti di barche e cannoni
Quei cani che correranno qualsiasi cosa in giro
Amico, non puoi battere B.F.E.
Potresti vivere intorno agli alberi, io ci vivo dentro
Ho un duro lavoro nei miei geni e non sto parlando di denim
Trascorri la serata in un pino con una freccia di Easton con la punta di veleno
Ecco la cena, sparagli, scuotila e poi banchetta
Posso ballare su Judas Priest o hip hop con ragazzi che bestia
Mentre camminiamo tra le foglie fuse, non siamo così indietro come sembra
Ci occupiamo solo di noi e non preoccuparti di cosa pensi di ciò che facciamo
Siamo troppo occupati a costruire una casa e a mettere radici per dare uno spasso a chi dà
uno spasso su di me
Finché ho un tetto di lamiera e i miei fucili hanno una fionda, sono pulito come un fischietto
un ufficiale
In effetti, rendilo ufficiale
Non lo sapresti se lo vedessi
Possiamo vivere ovunque ma non lo lasceremo mai
Facciamo ciò che vogliamo, non abbiamo mai bisogno di una ragione
E lo chiamiamo Bum Fucked Egypt
È uno stile di vita vissuto sul retro delle piccole città
Li abbiamo provvisti di barche e cannoni
Quei cani che correranno qualsiasi cosa in giro
Amico, non puoi battere B.F.E.