Traduzione del testo della canzone Headlights - Charlie Farley

Headlights (originale)

The dust flying around the drugs circling round
One arm is going up and down
One arm around her tonight
There’s no shadow standing round
We watched the world going round
Through the hoppings while we dance in the headlight
Lemme paint you a portrait
One more feeling from a work week’s that has been tortured
We’ve been caged in the fortress
Forfeiting our good time indoors friends
Force couldn’t hold on
Passed all our overtime now we’re gone
Clocked out hauling ass back home
Bout to have a blast so hold on
Sunset sitting on the doorsteps
Coming up from under them tires i’m flying home
As I’m going to get something to sip
With ma chick riding shotgun right or wrong
Good times called up ma buddy
Said don’t worry I bought enough for us all so come on
Now we’re in the middle of the headlight
The dust flying around the drugs circling round
One arm is going up and down
One arm around her tonight
There’s no shadow standing round
We watched the world going round
Through the hoppings while we dance in the headlight
We’re living in a fast kept time
Not much time to pass the time
Or tell favorite pass times
But when I mash mine ima on those headlights
Bring em up here whenever the moonlights bright
Let em get a glimpse of the gift God’s give to a kid as a kid
Now y’all not living if you never been in the middle of those Trucks
Circled up with those lights just casting shadows at the back Of you
As you hold your love and you hold your lust
Ain’t nothing as fine as a woman in boots
That’s the truth
Especially on a dirt road
As the Charlie Farley clique crew holds a beer
That’s right
The dust flying around the drugs circling round
One arm is going up and down
One arm around her tonight
There’s no shadow standing round
We watched the world going round
Through the hoppings while we dance in the headlight
Whether we’re popping the guns or cutting the rug
You better believe we’re having fun
Living the love living every minute the man up above has given To us
We’re kicking the dust yeah
We’re living it up in the middle of these drugs
Sipping from these jugs spitting in these cups
Anybody wanna have fun then you better come see us
The dust flying around the drugs circling round
One arm is going up and down
One arm around her tonight
There’s no shadow standing round
We watched the world going round
Through the hoppings while we dance in the headlight

Headlights (traduzione)

La polvere che vola intorno alla droga che gira in tondo
Un braccio va su e giù
Un braccio intorno a lei stasera
Non c'è ombra in piedi
Abbiamo osservato il mondo girare
Attraverso i saltelli mentre balliamo sotto i fari
Lascia che ti dipinga un ritratto
Un'altra sensazione da una settimana lavorativa che è stata torturata
Siamo stati rinchiusi nella fortezza
Perdere il nostro buon tempo in casa amici
La forza non poteva resistere
Abbiamo passato tutti i nostri straordinari ora non ci siamo più
Smesso di trascinare il culo a casa
Stai per divertirti, quindi aspetta
Tramonto seduto sulla soglia
Salendo da sotto le gomme sto volando verso casa
Dato che ho intenzione di prendere qualcosa da sorseggiare
Con il fucile a pompa ma pulcino giusto o sbagliato
I bei tempi hanno richiamato ma amico
Non preoccuparti, ho comprato abbastanza per tutti noi, quindi dai
Ora siamo nel mezzo del faro
La polvere che vola intorno alla droga che gira in tondo
Un braccio va su e giù
Un braccio intorno a lei stasera
Non c'è ombra in piedi
Abbiamo osservato il mondo girare
Attraverso i saltelli mentre balliamo sotto i fari
Viviamo in un tempo veloce
Non c'è molto tempo per passare il tempo
Oppure racconta i tempi di passaggio preferiti
Ma quando schiaccio la mia ima su quei fari
Portali qui quando il chiaro di luna è luminoso
Lascia che abbiano un assaggio del dono che Dio ha fatto a un bambino da bambino
Ora non vivrete tutti se non siete mai stati in mezzo a quei camion
Circondato da quelle luci che proiettano solo ombre dietro di te
Mentre tieni il tuo amore e tieni la tua lussuria
Non va bene come una donna con gli stivali
È la verità
Soprattutto su una strada sterrata
Come l'equipaggio della cricca di Charlie Farley tiene una birra
Giusto
La polvere che vola intorno alla droga che gira in tondo
Un braccio va su e giù
Un braccio intorno a lei stasera
Non c'è ombra in piedi
Abbiamo osservato il mondo girare
Attraverso i saltelli mentre balliamo sotto i fari
Che si tratti di far scoppiare le pistole o di tagliare il tappeto
Faresti meglio a credere che ci stiamo divertendo
Vivere l'amore vivendo ogni minuto che l'uomo di sopra ci ha dato
Stiamo prendendo a calci la polvere, sì
Lo stiamo vivendo in mezzo a queste droghe
Sorseggiando da queste brocche sputando in queste tazze
Se qualcuno vuole divertirsi, allora è meglio che venga a trovarci
La polvere che vola intorno alla droga che gira in tondo
Un braccio va su e giù
Un braccio intorno a lei stasera
Non c'è ombra in piedi
Abbiamo osservato il mondo girare
Attraverso i saltelli mentre balliamo sotto i fari