Traduzione del testo della canzone Jacked Up - Charlie Farley

Jacked Up (originale)

Gimme them there buck shot, buck shot
And I take 'em to that there back road
Gimme them there loud pipes, loud pipes
And I’ll rack 'em till your ear explode
Gimme them there nevermind, nevermind
It don’t matter what you give me
'Cause anything I got is four-wheel drive
Hi, I’m a redneck I keep mine
Jacked up, old truck, new tires, and I keep it
Jacked up, Solo cup, with the Crown and I’m stayin'
Jacked up, music up, windows down, so I keep it
Jacked up, and if you’re talking bad about the country
You gonna get it jacked up
I get it then kick it in four-wheel drive (yeah)
Spinnin' them tires with the grip and slingin' mud a mile high (yeah)
If you’re wonderin' where am I, I am on that mile wide
Track route, whipped out, slip n slidin'
Mack tires, get down deep, they divin'
Extra baloney, ride with the fish homey
Honest on this ride first
Run tadpoles jump out like I don’t want it
Mud on it, boggin', even if I was lonely
The only thing is, I ain’t my friends
I’m callin' 'em till the morning
Jacked up, old truck, new tires, and I keep it
Jacked up, Solo cup, with the Crown and I’m stayin'
Jacked up, music up, windows down, so I keep it
Jacked up, and if you’re talking bad about the country
You gonna get it jacked up
You’re ridin' low
You won’t make it through the hole (nope)
Take mini me and go (go)
Fill it up with creatine
It’ll grow up and you can bring
It out again play with me, 33's
It ain’t true what women say about the feet (down here)
Everything big from SUV’s to ATV’s boy (down here)
Everything we sip comes with a kick so we’re makin' noise (round here)
Matter of fact if it ain’t got that then you can’t come (round here)
Yeah, that’s why I thoroughly enjoy
Jacked up, old truck, new tires, and I keep it
Jacked up, Solo cup, with the Crown and I’m stayin'
Jacked up, music up, windows down, so I keep it
Jacked up, and if you’re talking bad about the country
You gonna get it jacked up
Catch me rippin', roarin', rollin' like I lost it (yes sir)
Till the mornin' knowin' I’m out from exhaustion (yes sir)
Feelin' forty from forty creek and a mosh pit (yes sir)
In the mud pit (yeah) and I’m lovin' in (yeah)
Gotta get back into it, do it again sip some more fluid
Movin' alcohol is what’s movin'
Me I’m at the follow, I’m groovin', groovin'
As a mud digger video (ooh yeah)
Put me in the truck lets go do it, do it
Ooh yeah, you know we keep 'em
Jacked up, old truck, new tires, and I keep it
Jacked up, Solo cup, with the Crown and I’m stayin'
Jacked up, music up, windows down, so I keep it
Jacked up, and if you’re talking bad about the country
You gonna get it jacked up
Jacked up
Jacked up

Jacked Up (traduzione)

Dammi lì buck shot, buck shot
E li porto in quella strada sul retro
Dammi lì tubi ad alto volume, tubi ad alto volume
E li prenderò fino a farti esplodere l'orecchio
Dammi lì non importa, non importa
Non importa cosa mi dai
Perché tutto ciò che ho è a quattro ruote motrici
Ciao, sono un redneck, tengo il mio
Sollevato, vecchio camion, gomme nuove e lo tengo
Sollevato, coppa da solista, con la corona e rimango
Alzato, musica alzata, finestrini abbassati, quindi lo tengo
Alzato, e se stai parlando male del paese
Lo rialzerai
Lo prendo, poi lo prendo a calci in quattro ruote motrici (sì)
Girando le gomme con l'impugnatura e lanciando fango a un miglio di altezza (sì)
Se ti stai chiedendo dove sono, sono su quel miglio di larghezza
Traccia il percorso, tirato fuori, scivola e scivola
Mack pneumatici, scendi in profondità, si tuffano
Baloney extra, cavalca con il pesce casalingo
Onesto in questa corsa prima di tutto
I girini di corsa saltano fuori come se non lo volessi
Fango su di esso, impantanando, anche se ero solo
L'unica cosa è che non sono i miei amici
Li chiamo fino al mattino
Sollevato, vecchio camion, gomme nuove e lo tengo
Sollevato, coppa da solista, con la corona e rimango
Alzato, musica alzata, finestrini abbassati, quindi lo tengo
Alzato, e se stai parlando male del paese
Lo rialzerai
Stai andando basso
Non ce la farai attraverso il buco (no)
Prendi mini me e vai (vai)
Riempilo con la creatina
Crescerà e tu potrai portare
Esce di nuovo giocando con me, 33's
Non è vero quello che dicono le donne sui piedi (qui sotto)
Tutto grande, dai SUV al ragazzo dell'ATV (qui sotto)
Tutto ciò che sorseggiamo viene fornito con un calcio, quindi stiamo facendo rumore (qui intorno)
In effetti, se non ce l'hai, non puoi venire (qui intorno)
Sì, ecco perché mi diverto molto
Sollevato, vecchio camion, gomme nuove e lo tengo
Sollevato, coppa da solista, con la corona e rimango
Alzato, musica alzata, finestrini abbassati, quindi lo tengo
Alzato, e se stai parlando male del paese
Lo rialzerai
Prendimi a strappare, ruggire, rotolare come se l'avessi perso (sì signore)
Fino al mattino sapendo che sono fuori dall'esaurimento (sì signore)
Sentirsi quaranta da quaranta torrente e una fossa di mosh (sì signore)
Nella fossa di fango (sì) e ci sto amando (sì)
Devo ricominciare, fallo di nuovo sorseggiando un po' più di liquido
L'alcol è ciò che si muove
Io sono al seguito, sto groovin', groovin'
Come un video per scavare fango (ooh yeah)
Mettimi nel camion, andiamo fallo, fallo
Ooh sì, sai che li teniamo
Sollevato, vecchio camion, gomme nuove e lo tengo
Sollevato, coppa da solista, con la corona e rimango
Alzato, musica alzata, finestrini abbassati, quindi lo tengo
Alzato, e se stai parlando male del paese
Lo rialzerai
Ben chiuso
Ben chiuso