Traduzione del testo della canzone Tallboys and Tailgates - Charlie Farley

Tallboys and Tailgates (originale)

4 by 4, call it 16
On 22s, it’s a country girl’s dream
Hitch on the back, smoke stack
Red lights, late nights
Light up anywhere we’re at
Tall boys and tailgates
(Everywhere I’m seeing)
Tall boys and tailgates
(Ain't nobody leaving)
Redneck’s last words
«Hey y’all, watch this
Say I won’t, say I won’t
I’m about to "
No guts, no glory, well come on and climb up inside
We going balls to the wall on this high octane ride
No lie, we living this life like jet fuel that’s been dumped on a bonfire
I’m going out in a blaze of glory if I die
If you put on the edge of a good time you can bet I’ll jump
Say I won’t and I will like I was Donald J. Trump
You can’t forget about me, turn it down, I’m always turnt up
Like a on a Saturday night around
You can’t run around being scared of where it might be
If your feet don’t leave the ground you can bet you’ll be flying
And if you ain’t I don’t want you on my team
'Cause my clique is full of go-getters going for the green
4 by 4, call it 16
On 22s, it’s a country girl’s dream
Hitch on the back, smoke stack
Red lights, late nights
Light up anywhere we’re at
Tall boys and tailgates
(Everywhere I’m seeing)
Tall boys and tailgates
(Ain't nobody leaving)
Redneck’s last words
«Hey y’all, watch this
Say I won’t, say I won’t
I’m about to "
Oh yeah, it’s time to get wild, got a whole truck bed full of fun
And I ain’t leaving till I’m all out, let’s get this job done now
Put a beer in the funnel, a shot in the bellybutton
Then lick the salt off a stump, now we’re doing something
We didn’t come here to sit around, we can do that at the house
I came here to throw these tall boys back and let them tailgates down
So gather the masses, of they don’t wanna come then drag 'em
With a tall strap on the back of your Chevy wagon
So send it till you bend it and then you can mend it back
We’ll come back with a vengeance, attacking the critics, surpassing the limits
That they set for you except the few independent women and men
Who break the rules, the rest of chickenshits need to live a little
4 by 4, call it 16
On 22s, it’s a country girl’s dream
Hitch on the back, smoke stack
Red lights, late nights
Light up anywhere we’re at
Tall boys and tailgates
(Everywhere I’m seeing)
Tall boys and tailgates
(Ain't nobody leaving)
Redneck’s last words
«Hey y’all, watch this
Say I won’t, say I won’t
I’m about to »

(traduzione)

4 per 4, chiamalo 16
A 22 anni, è il sogno di una ragazza di campagna
Attacco sul retro, ciminiera
Luci rosse, notti tarde
Illumina ovunque ci troviamo
Ragazzi alti e portelloni
(Ovunque vedo)
Ragazzi alti e portelloni
(Nessuno se ne va)
Le ultime parole di Redneck
«Ehi a tutti, guardate questo
Dì che non lo farò, dì che non lo farò
Sto per "
Niente coraggio, niente gloria, bene vieni e sali dentro
Stiamo andando palle al muro in questa corsa ad alto numero di ottani
Nessuna bugia, viviamo questa vita come carburante per aerei che è stato scaricato su un falò
Uscirò in un tripudio di gloria se muoio
Se ti diverti al limite, puoi scommettere che salterò
Dì che non lo farò e mi piacerà essere Donald J. Trump
Non puoi dimenticarti di me, abbassalo, mi alzo sempre
Come un sabato sera in giro
Non puoi correre in giro avendo paura di dove potrebbe essere
Se i tuoi piedi non si staccano da terra puoi scommettere che volerai
E se non lo sei, non ti voglio nella mia squadra
Perché la mia cricca è piena di avventurieri che cercano il green
4 per 4, chiamalo 16
A 22 anni, è il sogno di una ragazza di campagna
Attacco sul retro, ciminiera
Luci rosse, notti tarde
Illumina ovunque ci troviamo
Ragazzi alti e portelloni
(Ovunque vedo)
Ragazzi alti e portelloni
(Nessuno se ne va)
Le ultime parole di Redneck
«Ehi a tutti, guardate questo
Dì che non lo farò, dì che non lo farò
Sto per "
Oh sì, è ora di scatenarsi, avere un intero pianale di camion pieno di divertimento
E non me ne andrò finché non sarò completamente fuori, facciamo questo lavoro ora
Metti una birra nell'imbuto, un colpo nell'ombelico
Quindi lecca il sale da un moncone, ora stiamo facendo qualcosa
Non siamo venuti qui per sederci, possiamo farlo a casa
Sono venuto qui per respingere questi ragazzi alti e abbassare i portelloni
Quindi raduna le masse, loro non vogliono venire e trascinale
Con una cinghia alta sul retro della tua Chevy wagon
Quindi invialo finché non lo pieghi e poi potrai ripararlo di nuovo
Torneremo con una vendetta, attaccando i critici, superando i limiti
Che hanno stabilito per te tranne le poche donne e uomini indipendenti
Chi infrange le regole, il resto delle stronzate deve vivere un po'
4 per 4, chiamalo 16
A 22 anni, è il sogno di una ragazza di campagna
Attacco sul retro, ciminiera
Luci rosse, notti tarde
Illumina ovunque ci troviamo
Ragazzi alti e portelloni
(Ovunque vedo)
Ragazzi alti e portelloni
(Nessuno se ne va)
Le ultime parole di Redneck
«Ehi a tutti, guardate questo
Dì che non lo farò, dì che non lo farò
Sto per "