Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Charlie Farley

Tomorrow (originale)

Feeling alright
Got cases in the grey Chicago
Whose cadillac got the tobacco
Good times a cycle at the end of the dusty dirt road
We’re turnt up tonight and we don’t worry about that Tomorrow
Around here got a good year on a note limb
Fires you can bet we stoked 'em
Poke them ashes until they smoking
Then open a cold beer
Down here we got a remington in a dog box
12-gauge pump with a whole lot of buck shot
Running them highs, burning down the dirt road
Got it in the blood that runs through our soul
Around here got a big jug of sweet tea
Snuffed can ring on the pocket of our jeans
Broke-down barbed wire fence needs fixing
We can do that later right now we fishing
Kicking back in the heart of dixie with
16 30-pack of that budlight with me
Probly won’t run out but if we do we got whisky
we know how to get tipsy
Feeling alright
Got cases in the grey Chicago
Whose cadillac got the tobacco
Good times a cycle at the end of the dusty dirt road
We’re turnt up tonight and we don’t worry about that Tomorrow
Around here it’s bonfire with your buddies
Ain’t getting nothing saturday night but chilling Sunday
Cause we know we gotta go to work on Monday
Ain’t enough days in the week for two fundays
Around here we show respect where respect is due
But if you decide to jump ship and then run them lips
You become victims of our boots
Down here there’s a hole in the wall we live in
Got empty hands only what we’ve been given
Understand that no one gave you shit
But an ass whooping for asking for it
Feeling alright
Got cases in the grey Chicago
Whose cadillac got the tobacco
Good times and cycle at the end of the dusty dirt road
We’re turnt up tonight and we don’t worry about that Tomorrow
Let’s not worry about anything today
The car note (worry about that tomorrow)
The cellphone (worry about that tomorrow)
(worry about that tomorrow)(worry about that tomorrow)
What
Feeling alright
Got cases in the grey chicago
Whose cadillac got the tobacco
Good times and cycle at the end of the dusty dirt road
We’re turnt up tonight and we don’t worry about that Tomorrow

Tomorrow (traduzione)

Sentirsi bene
Ho casi nella Chicago grigia
La cui Cadillac ha preso il tabacco
Bei tempi in bicicletta alla fine della polverosa strada sterrata
Siamo presenti stasera e non ce ne preoccupiamo domani
Da queste parti ho avuto un buon anno su una nota
Fuochi puoi scommetterci che li abbiamo alimentati
Dai loro la cenere finché non fumano
Quindi apri una birra fredda
Quaggiù abbiamo un remington in una scatola per cani
Pompa calibro 12 con un sacco di pallini
Correndo in alto, bruciando la strada sterrata
Ce l'ho nel sangue che scorre nella nostra anima
Da queste parti c'è una grande brocca di tè dolce
Snuffed può squillare sulla tasca dei nostri jeans
Il recinto di filo spinato rotto deve essere riparato
Possiamo farlo più tardi proprio ora che peschiamo
Rilassarsi nel cuore del dixie con
16 Confezione da 30 di quel budlight con me
Probabilmente non si esaurirà, ma se lo facciamo, avremo del whisky
sappiamo come diventare brilli
Sentirsi bene
Ho casi nella Chicago grigia
La cui Cadillac ha preso il tabacco
Bei tempi in bicicletta alla fine della polverosa strada sterrata
Siamo presenti stasera e non ce ne preoccupiamo domani
Da queste parti è un falò con i tuoi amici
Non ho niente sabato sera, ma domenica agghiacciante
Perché sappiamo che dobbiamo andare al lavoro lunedì
Non ci sono abbastanza giorni della settimana per due giorni di divertimento
Da queste parti mostriamo rispetto dove il rispetto è dovuto
Ma se decidi di saltare dalla nave e poi accarezzarle le labbra
Diventate vittime dei nostri stivali
Quaggiù c'è un buco nel muro in cui viviamo
Abbiamo le mani vuote solo ciò che ci è stato dato
Capisci che nessuno ti ha dato un cazzo
Ma un culo che urla per averlo chiesto
Sentirsi bene
Ho casi nella Chicago grigia
La cui Cadillac ha preso il tabacco
Bei tempi e pedala alla fine della polverosa strada sterrata
Siamo presenti stasera e non ce ne preoccupiamo domani
Non preoccupiamoci di nulla oggi
La nota dell'auto (preoccuparsene domani)
Il cellulare (preoccuparsene domani)
(preoccupati per quello domani) (preoccupati per quello domani)
Che cosa
Sentirsi bene
Ho casi nella Chicago grigia
La cui Cadillac ha preso il tabacco
Bei tempi e pedala alla fine della polverosa strada sterrata
Siamo presenti stasera e non ce ne preoccupiamo domani