| Exil (originale) | Exil (traduzione) |
|---|---|
| J’ai travaillé toute la journée | Ho lavorato tutto il giorno |
| Mon espérance de vie part en fumée | La mia aspettativa di vita va in fumo |
| Sur cette mélodie je m'évade, entre les eaux et les fleuves | Su questa melodia scappo, tra le acque ei fiumi |
| Le temps d’une chanson, je t’en prie laisse-moi kiffer | Tempo per una canzone, per favore fatemelo amare |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Encore (encore) | Ancora e ancora) |
| Cesse d’m’assassiner | smettila di uccidermi |
| J’ai travaillé toute la journée | Ho lavorato tutto il giorno |
| Je me fatigue à t'écouter | Mi stanco di ascoltarti |
| Alors je t’en prie laisse-moi kiffer | Quindi, per favore, fammi amare |
| Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer | Non sarà mai troppo tardi per amarmi |
| Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver | Perché non sarà mai troppo tardi per sognare |
| Le DJ passe ma chanson préférée | Il DJ suona la mia canzone preferita |
| Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer | Quindi, per favore, fammi amare |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide | Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida |
| Les jours de l'écume en boucle, et cet air permet de fuir | I giorni del ciclo di schiuma, e quest'aria si lascia scappare |
| Malgré la brume, malgré la brume | Nonostante la foschia, nonostante la foschia |
| Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide | Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida |
| Je n’veux qu’une chose, prendre une pause, poser et kiffer | Voglio solo una cosa, fare una pausa, posare e divertirmi |
| Laissez-moi disposer, j’dois aller danser (yeah) | Lasciami smaltire, devo andare a ballare (sì) |
| J’te jure, j’dois m’vider-vider l’esprit, apprécier l’goût de la vie | Lo giuro, devo svuotare la mente, godermi il gusto della vita |
| J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner | Voglio librarmi nell'atmosfera, piagnucolone |
| Décoller pour la stratosphère, whiner whiner | Decolla per la stratosfera, piagnucolone |
| J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner | Voglio librarmi nell'atmosfera, piagnucolone |
| Décoller pour la stratosphère, whiner whiner | Decolla per la stratosfera, piagnucolone |
| Cesse d’m’assassiner | smettila di uccidermi |
| J’ai travaillé toute la journée | Ho lavorato tutto il giorno |
| Je me fatigue à t'écouter | Mi stanco di ascoltarti |
| Alors je t’en prie laisse-moi kiffer | Quindi, per favore, fammi amare |
| Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer | Non sarà mai troppo tardi per amarmi |
| Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver | Perché non sarà mai troppo tardi per sognare |
| Le DJ passe ma chanson préférée | Il DJ suona la mia canzone preferita |
| Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer | Quindi, per favore, fammi amare |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide | Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida |
| Les jours de l'écume, en boucle et cet air permet de fuir | I giorni della schiuma, ad anello e quest'aria ti permette di scappare |
| Malgré la brume, malgré la brume | Nonostante la foschia, nonostante la foschia |
| Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide | Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh (ohohohoh) | Ooh oh (ohohoh) |
| Ouh oh, laisse-moi kiffer | Ooh oh, fammi amare |
| J’vais m'évader, j’vais m’exiler | Scapperò, andrò in esilio |
| Trouver la force pour t'éviter | Trova la forza per evitarti |
| J’vais m'évader pour espérer | Scapperò per sperare |
| Je t’en supplie laisse-moi kiffer | Ti prego, lasciami amare |
| J’vais m'évader, j’vais m’exiler | Scapperò, andrò in esilio |
| Trouver la force pour t'éviter | Trova la forza per evitarti |
| J’vais m'évader pour espérer | Scapperò per sperare |
| Je t’en supplie laisse-moi kiffer | Ti prego, lasciami amare |
| J’ai trop travaillé | Ho lavorato troppo |
| Tout au long d’la journée | Tutto il giorno |
| J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer | Sono stanco, per favore fatemelo amare |
| J’ai trop travaillé | Ho lavorato troppo |
| Tout au long d’la journée | Tutto il giorno |
| J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer | Sono stanco, per favore fatemelo amare |
Traduzione del testo della canzone Exil - Chilla, Jok’Air
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Exil , di -Chilla
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:08.06.2017
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
La meilleure ft. Jok’Air | 2020 |
PLUG ft. Jok’Air | 2020 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Désordre ft. Jok’Air | 2020 |
| 2019 | |
Ma bande ft. Jok’Air | 2017 |
Elle m'a fait ça ft. Jok’Air | 2017 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |