Traduzione del testo della canzone Y'a du soleil - Christophe Mae

Y'a du soleil (originale)

One, two, three, fore
Donne moi, vas-y donne moi un peu de toi
C’est ça
Dis-moi, vas-y dis-moi
Dis-moi où est la lumière en toi?
Qu’on ne voit pas
Danse-moi
La danse qu’on fait quand on ne pense pas
C’est ça
Dis-moi
Dis-moi tout haut c’que tu es tout bas
Au fond de toi
Ebloui par les autres
T’oublies que dessous tes habits il y a du ciel (y'a du soleil)
Assombri par les autres
T’oublies que dessous tes habits il y a du soleil
Y’a du soleil qui brille en toi
Là, caché derrière
Y’a du soleil qui brûle n toi
J’ai vu ta lumière

Y'a du soleil (traduzione)

Uno, due, tre, avanti
Dammi, dai, dammi un po' di te
Questo è tutto
Dimmi, dai dimmi
Dimmi dov'è la luce in te?
Quello che non vediamo
ballami
Il ballo che facciamo quando non pensiamo
Questo è tutto
Dimmi
Dimmi ad alta voce cosa sei
Nel profondo
Abbagliato dagli altri
Dimentichi che sotto i tuoi vestiti c'è il cielo (c'è il sole)
Oscurato dagli altri
Dimentichi che sotto i tuoi vestiti c'è il sole
C'è il sole che splende in te
Là, nascosto dietro
C'è il sole che brucia su di te
Ho visto la tua luce