Traduzione del testo della canzone Alpha and Omega - Chronixx

Alpha and Omega (originale)

Sent by di king, watch dem under ring when mi fly down far
Fi step pon di beast and kick down riddim
Like a sly done bar
wi burning di system weh tell di youths seh fi fight gun far
Uplifting mi sistren, tell are seh selassie hight love star
Peeniewallie, barrel and di system falling
But this is just di beginning
Beginning a di grand finally
Finally because eventually we get di cause
Seh wi fi stand up tall and wi fi gang up
Cause united wi stand divided
Wi father we love
(Chorus)
Walk wid di prince of peace selassie a di leader
Praises be to di kings of kings
Alpha and Omega
Selassie a di leader
Alpha and omega
(Verse 2)
Guiltiness is on their face
And blood shed on their shoulder
Turn from your sinful ways yea
Before lightening strike all over
Whole heap a actracity weh yo cause pon ghetto youth
Then yuh have di other city fi come gi mi gun fi shoot
And a chat how yo lock di city
Well this is di ugly truth
When yuh bring all di guns come gi mi
Mi give it to my recruit
Big revolution when time di guns dem turn
Turn pon di old politician
Weh being coming di first place
Yuh should a fun education fi meck di youth dem learn
Instead yuh buy ammunition
And yuh waan come run a next turn
Go run up under yo bed bwoy, put yo hand pon yo head
Mi terrible and mi dread, corrupted politician fi dead bwoy
Wa happen to Coral garden, down a Tivoly Garden
Come like yuh pree every garden no revolution breach every garden
Go put this up in di gleaner
Mi want it reach every reader
If yuh no live like oily selassie
Yuh no fit fi be Chronixx leader
(Repeat Chorus)
(Gracias a erick ugalde por esta letra)

Alpha and Omega (traduzione)

Inviato da di re, guarda dem sotto l'anello quando mi vola giù lontano
Fi step pon di beast e buttati giù riddim
Come un bar furbo
Wi burning di system che diciamo ai giovani seh fi fight gun lontano
Mi sorelle edificanti, di' seh selassie hight love star
Peeniewallie, barile e di sistema che cadono
Ma questo è solo all'inizio
Cominciando a di grand, finalmente
Infine perché alla fine otteniamo la causa
Seh wi fi alzati in piedi e wi fi agganciati
Perché uniti resteranno divisi
Con padre che amiamo
(Coro)
Walk wid di prince of peace selassie a di leader
Sia lodato i re dei re
Alfa e Omega
Selassie a di leader
Alfa e Omega
(Verso 2)
La colpa è sulla loro faccia
E sangue versato sulla loro spalla
Distogli dalle tue vie peccaminose sì
Prima che i fulmini colpiscano dappertutto
Tutto un mucchio di attrattiva che tu causa la gioventù del ghetto del pon
Allora hai di altra città fi come gi mi gun fi shoot
E una chat come yo lock di city
Bene, questa è brutta verità
Quando porti tutti i di guns, vieni gi mi
Lo da alla mia recluta
Grande rivoluzione quando il tempo di guns dem turn
Turn pon di vecchio politico
Stiamo arrivando al primo posto
Yuh dovrebbe imparare un'educazione divertente per i giovani
Invece compri le munizioni
E yuh waan vieni a correre al prossimo turno
Vai di corsa sotto il tuo letto bwoy, metti la tua mano sulla testa
Mi terribile e mi temuto, politico corrotto fi dead bwoy
Capita al Coral Garden, in fondo a un Tivoly Garden
Vieni come se fossi a caccia di ogni giardino, nessuna rivoluzione viola ogni giardino
Vai a metterlo su in di spigola
Voglio che raggiunga ogni lettore
Se no, vivi come una selassie oleosa
Yuh no fit fi be leader di Chronixx
(Ripeti coro)
(Gracias a erick ugalde por esta letra)