Traduzione del testo della canzone La dernière fois - Clara Luciani

La dernière fois (originale)

Prends une photo de moi
Photocopie la trois fois
Encadre la au-dessus de ton piano droit
Entre tes parents et un certificat
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
Garde un souvenir précis
Du son de ma voix et de nos insomnies
Respire mon parfum à même mon cou
Souviens-toi de ma bouche
Souviens-toi de mon goût
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
Tu peux partir maintenant tout est sauvegardé
Ton cœur a ses archives comme il a ses secrets
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois

La dernière fois (traduzione)

Scattami una foto
Fotocopia tre volte
Inquadralo sopra il tuo pianoforte verticale
Tra i tuoi genitori e un certificato
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
Conserva una memoria precisa
Dal suono della mia voce e della nostra insonnia
Respira il mio profumo sul mio collo
Ricorda la mia bocca
Ricorda il mio gusto
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
Puoi andartene ora è tutto salvato
Il tuo cuore ha i suoi archivi come ha i suoi segreti
È l'ultima volta che mi vedi
L'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
L'ultima volta che mi vedi
È l'ultima volta che mi vedi
L'ultima volta che mi vedi