Traduzione del testo della canzone CDJ - Clarice Falcão

CDJ (originale)

Você e o seu equipamento eletrônico
Me deixam em um estado catatônico
Seu set me toca de um jeito
Seu grave me corta o peito
O som que as coisas fazem na sua mão
Me põe querendo que eu fosse um botão
Me pega, me gira, me aperta
Me solta só na hora certa
Quando a festa esvaziar
E essa noite tiver fim
Eu queria que você tocasse uma só pra mim
(Instrumental)
Daqui seu rosto é um grande pisca pisca
Mas se fosse só eu aqui na pista
Minha prece seria ouvida
A gente na mesma batida
O som que as coisas fazem na sua mão
Me põe querendo que eu fosse um botão
Me pega, me gira, me aperta
Me solta só na hora certa
Quando a festa esvaziar
E essa noite tiver fim
Eu queria que você tocasse uma só pra mim
(Instrumental)

(traduzione)

Tu e la tua attrezzatura elettronica
Mi lasciano in uno stato catatonico
Il tuo set mi tocca in un certo senso
La tua tomba mi taglia il petto
Il suono che fanno le cose nella tua mano
Mi fa desiderare di essere un pulsante
Prendimi, girami, stringimi
Rilasciami solo al momento giusto
Quando la festa si svuota
E questa notte è finita
Volevo che ne suonassi uno solo per me
(Strumentale)
Da qui il tuo viso è un grande battito di ciglia
Ma se fossi solo io qui in pista
La mia preghiera sarebbe stata ascoltata
Persone sullo stesso ritmo
Il suono che fanno le cose nella tua mano
Mi fa desiderare di essere un pulsante
Prendimi, girami, stringimi
Rilasciami solo al momento giusto
Quando la festa si svuota
E questa notte è finita
Volevo che ne suonassi uno solo per me
(Strumentale)