Traduzione del testo della canzone End of Tuesday - Clepsydra

End of Tuesday (originale)

I understand the infinity of my thoughts
which mean nothing now nobody but you can judge me and your judgement concerns me ever less
I understand the little importance
I give now to those who hurt and overwhelm me now there is no one not even myself
I have nothing more to tell you
I wish to go back where I belong
I wish to go back home where I can tell the morning flowers
And the drunks of the night sleeping at daytime
The road taken until today has been the same for thousand years
I go along it always with the same bad ideas
Trying to change is simple because many are the awry ways
But these are full of everything and they all scare me still
Of those that last, the great eulogy of history remains
which getting older narrows itself to mistakable void
Until it blends with little less true events so that
all becomes anonymous like a ticket collector on a train
The final goal of every being is to integrate at the best in the reality
Is living in, to possibly participate in a society taken as real
this is only a mass reading of events bound to things above
every human control
in the past years till now with gloomy light of reason
meeting foolish warriors
i created armor and shields abel to stop wounds
leaving the field free to dangerous enemies nourished with soul
entering without delay between the armor and pine away from the inside

End of Tuesday (traduzione)

Comprendo l'infinità dei miei pensieri
che ora non significano niente nessuno tranne te può giudicarmi e il tuo giudizio mi riguarda sempre meno
Capisco la poca importanza
Do ora a coloro che mi feriscono e mi travolgono ora non c'è nessuno nemmeno me stesso
Non ho altro da dirti
Desidero tornare al luogo a cui appartengo
Vorrei tornare a casa dove poter raccontare i fiori del mattino
E gli ubriachi della notte che dormono di giorno
La strada intrapresa fino ad oggi è la stessa da millenni
Ci vado sempre con le stesse cattive idee
Cercare di cambiare è semplice perché molti sono i modi sbagliati
Ma questi sono pieni di tutto e tutti mi spaventano ancora
Di questi ultimi, rimane il grande elogio della storia
che invecchiando si restringe a un vuoto confondibile
Fino a quando non si fonde con eventi poco meno veri in modo che
tutto diventa anonimo come un collezionista di biglietti su un treno
L'obiettivo finale di ogni essere è integrarsi al meglio nella realtà
Sta vivere, possibilmente partecipare a una società considerata reale
questa è solo una lettura di massa di eventi legati alle cose di cui sopra
ogni controllo umano
negli anni passati fino ad ora con cupa luce della ragione
incontrare sciocchi guerrieri
ho creato armature e scudi in grado di fermare le ferite
lasciando il campo libero a pericolosi nemici nutriti d'anima
entrando senza indugio tra l'armatura e il pino lontano dall'interno