Traduzione del testo della canzone Iemand Zoals Jij - Clouseau

Iemand Zoals Jij (originale)

Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Ik heb overal gezeten
Ik wou altijd alles weten
Zie mij hier nu staan
Jaren heb ik rondgezworven
Maar de waarheid bleef verborgen
Iets was me ontgaan
Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Bestaat er nog iemand zoals jij
Toe, vertel het mij
Ik heb nooit echt willen kiezen
Zo moest ik je wel verliezen
Nu voel ik de pijn
Mijn geluk lag voor het grijpen
Dat moment is nu voorbij
Hoe blind kan iemand zijn?
Waar vind ik iemand zoals jij
Iemand die me neemt zoals ik ben
Bestaat er nog iemand zoals jij
Toe, vertel het mij
Iemand die voelt wat ik wil
Weet wat ik voel
En zonder veel te zeggen
De juiste dingen doet
Iemand zoals jij
Iemand zoals jij

(traduzione)

Dove trovo uno come te
Qualcuno che mi prende come sono
Sono stato ovunque
Ho sempre voluto sapere tutto
Guardami qui in piedi ora
Per anni ho vagato
Ma la verità è rimasta nascosta
mi era sfuggito qualcosa
Dove trovo uno come te
Qualcuno che mi prende come sono
C'è qualcun altro come te
dai, dimmelo
Non ho mai voluto davvero scegliere
Ho dovuto perderti
Ora sento il dolore
La mia felicità era in palio
Quel momento è ora passato
Quanto può essere cieco qualcuno?
Dove trovo uno come te
Qualcuno che mi prende come sono
C'è qualcun altro come te
dai, dimmelo
Qualcuno che sente ciò che voglio
Sapere cosa provo
E senza dire molto
Il fa le cose giuste
Qualcuno come te
Qualcuno come te