Traduzione del testo della canzone Piece Of Candy - Clouseau

Piece Of Candy (originale)

I watch Candy dance
In a club downtown
Where the music’s loud
For the lost and found
At the Starlight Cafe
And I never can see
What’s against the law
She’s not a dirty peep show
She’s a mouth so raw
Saying she’s going to marry me someday
When the lights go down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
Now my small town girl
Gets a little bit rough
When we’re alone
And she can’t get enough
To feed her hunger
But the sparks just fly
From my Candy’s eyes
When we make love
She’s ten miles high
And I can hear the thunder
Sweet sweet piece of Candy
On my tongue
Well it’s so good goin' down
And when no one else
Say no one else can see
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
When the lights go down, down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
I tell you
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
I get my piece of Candy
I get my piece of love
I get some peace and understanding

Piece Of Candy (traduzione)

Guardo Candy ballare
In un club del centro
Dove la musica è alta
Per i perduti e ritrovati
Allo Starlight Cafe
E non riesco mai a vedere
Cosa c'è contro la legge
Non è un peep show sporco
È una bocca così cruda
Dicendo che un giorno mi sposerà
Quando le luci si spengono
E nessun altro
Dì che nessun altro può vedere
Girando in tondo
Candy fa un ballo da solista per me
Candy fa un ballo da solista per me
Ora la mia ragazza di provincia
Diventa un po' ruvido
Quando siamo soli
E non ne ha mai abbastanza
Per sfamare la sua fame
Ma le scintille volano e basta
Dai miei occhi di Candy
Quando facciamo l'amore
È alta dieci miglia
E posso sentire il tuono
Dolce dolce pezzo di caramella
Sulla mia lingua
Bene, è così bello andare giù
E quando nessun altro
Dì che nessun altro può vedere
Candy fa un ballo da solista per me
Candy fa un ballo da solista per me
Quando le luci si spengono, abbassa
E nessun altro
Dì che nessun altro può vedere
Girando in tondo
Ti dico
Candy fa un ballo da solista per me
Candy fa un ballo da solista per me
Ricevo il mio pezzo di caramella
Ricevo il mio pezzo d'amore
Ottengo un po' di pace e comprensione