Traduzione del testo della canzone ANSWER / SICKNESS - coldrain

ANSWER / SICKNESS (originale)

Here we are
Slowly evolving under all these stars
Were we forsaken for the flaws that we hold,
Or the one final hope?
Here we are
The answer or the sickness
Fate is an empty concept
Nothing is written in stone
Life is your own
Build as you go
Perfect in creation
Perfect in destruction
Perfect imperfection
Why not be human?
Here we are
Slowly evolving under all these stars
Were we forsaken for the flaws that we hold,
Or the one final hope?
Here we are
The answer or the sickness
The answer or the sickness
We long for heaven creating our own hell
Under assumption God is gonna save us all
Lost in temptation, constantly wanting more
There’s no redemption, God will never save our fall
To the hands of evil
Tell me the devil is real, here in us all
This is not our fault
If we’re fucking this up for real
Here we are
Slowly evolving under all these stars
Were we forsaken for the flaws that we hold,
Or the one final hope?
Here we are
The answer or the sickness
Failing, far from unity
Broken, in disharmony
Choking, on reality
Falling to pieces!
Falling to pieces!
Here we are
Slowly evolving under all these stars
Were we forsaken for the flaws that we hold,
Or the one final hope?
Here we are
The answer or the sickness
Here we are
Slowly evolving under all these stars
Were we forsaken for the flaws that we hold,
Or the one final hope?
Here we are
The answer or the sickness
The answer or the sickness
The answer or the sickness
The answer or the sickness
The answer or the sickness

ANSWER / SICKNESS (traduzione)

Eccoci qui
Lentamente evolvendosi sotto tutte queste stelle
Siamo stati abbandonati per i difetti che abbiamo,
O l'ultima speranza?
Eccoci qui
La risposta o la malattia
Il destino è un concetto vuoto
Niente è scritto nella pietra
La vita è tua
Costruisci mentre vai
Perfetto nella creazione
Perfetto nella distruzione
Perfetta imperfezione
Perché non essere umano?
Eccoci qui
Lentamente evolvendosi sotto tutte queste stelle
Siamo stati abbandonati per i difetti che abbiamo,
O l'ultima speranza?
Eccoci qui
La risposta o la malattia
La risposta o la malattia
Desideriamo il paradiso che crea il nostro inferno
Partendo dal presupposto che Dio ci salverà tutti
Perso nella tentazione, desiderando costantemente di più
Non c'è redenzione, Dio non salverà mai la nostra caduta
Nelle mani del male
Dimmi che il diavolo è reale, qui in tutti noi
Non è colpa nostra
Se stiamo rovinando tutto per davvero
Eccoci qui
Lentamente evolvendosi sotto tutte queste stelle
Siamo stati abbandonati per i difetti che abbiamo,
O l'ultima speranza?
Eccoci qui
La risposta o la malattia
Fallire, lontano dall'unità
Rotto, in disarmonia
Soffocando, sulla realtà
Cadere a pezzi!
Cadere a pezzi!
Eccoci qui
Lentamente evolvendosi sotto tutte queste stelle
Siamo stati abbandonati per i difetti che abbiamo,
O l'ultima speranza?
Eccoci qui
La risposta o la malattia
Eccoci qui
Lentamente evolvendosi sotto tutte queste stelle
Siamo stati abbandonati per i difetti che abbiamo,
O l'ultima speranza?
Eccoci qui
La risposta o la malattia
La risposta o la malattia
La risposta o la malattia
La risposta o la malattia
La risposta o la malattia