Traduzione del testo della canzone Words of the Youth - coldrain

Words of the Youth (originale)

Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again
Here inside this sphere
We look for ways to stay hid out of sight
Like snipers ready to attack at anytime
We’re so alarmed and scared of «enemies»
The only enemy is fear
When all that you hear, when all that you hear
Is the sound of a loser bending the truth
The words of the youth, the words of the youth
Will ring out in silence
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again
Here inside this sphere
They love to watch us fall flat on the floor
They underestimate us all but they don’t know
We’re coming back with force outnumbering
We’ll turn the tables of the fear
When all that you hear when all that you hear
Is the sound of a loser bending the truth
The words of the youth the words of the youth
Will ring out in silence
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth won’t be unspoken
Never again
We’re getting louder as our hearts erupt
Can you hear it this is where we’ve had enough
And the future is claimed so
Lay down and take the blame for what you’ve done
We’re the fire that will overrun
And we’re burning your world down
Put the ashes in the ground so
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again

Words of the Youth (traduzione)

Mai più questa è la fine
Non ci sdraieremo come se fossimo rotti
Siamo i forti che difenderemo
Le parole dei giovani rimarranno inespresse
Mai più
Qui dentro questa sfera
Cerchiamo modi per rimanere nascosti alla vista
Come cecchini pronti ad attaccare in qualsiasi momento
Siamo così allarmati e spaventati dai «nemici»
L'unico nemico è la paura
Quando tutto ciò che senti, quando tutto ciò che senti
È il suono di un perdente che piega la verità
Le parole dei giovani, le parole dei giovani
Risuonerà in silenzio
Mai più questa è la fine
Non ci sdraieremo come se fossimo rotti
Siamo i forti che difenderemo
Le parole dei giovani rimarranno inespresse
Mai più
Qui dentro questa sfera
Adorano guardarci cadere a terra sul pavimento
Ci sottovalutano tutti ma non lo sanno
Stiamo tornando con una forza maggiore
Invertiremo la situazione della paura
Quando tutto ciò che senti quando tutto ciò che senti
È il suono di un perdente che piega la verità
Le parole dei giovani le parole dei giovani
Risuonerà in silenzio
Mai più questa è la fine
Non ci sdraieremo come se fossimo rotti
Siamo i forti che difenderemo
Le parole dei giovani non rimarranno non dette
Mai più
Stiamo diventando più forti mentre i nostri cuori esplodono
Riesci a sentirlo questo è dove ne abbiamo abbastanza
E il futuro è affermato così
Sdraiati e prenditi la colpa per quello che hai fatto
Siamo il fuoco che invaderà
E stiamo bruciando il tuo mondo
Metti le ceneri nel terreno così
Mai più questa è la fine
Non ci sdraieremo come se fossimo rotti
Mai più questa è la fine
Non ci sdraieremo come se fossimo rotti
Siamo i forti che difenderemo
Le parole dei giovani rimarranno inespresse
Mai più