Traduzione del testo della canzone F.T.T.T - coldrain

F.T.T.T (originale)

I close my eyes and count to ten
Erase the noise
All I need is the energy within
Here we go again for the thousandth time
With every chord and every hit we will destroy
Every image you painted in your head
Here we go again for the thousandth time
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
We bet our lives you sold pride to stay alive
Can you live with wondering what if I?
We’ll be broke and hopeless till we die
But in my heart will be belief
We never lived a day without our souls
Alive and free
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
In my heart will be belief
Until the day I die
My soul will stay alive and free

F.T.T.T (traduzione)

Chiudo gli occhi e conto fino a dieci
Cancella il rumore
Tutto ciò di cui ho bisogno è l'energia dentro di me
Eccoci di nuovo per la millesima volta
Con ogni accordo e ogni colpo che distruggeremo
Ogni immagine che hai dipinto nella tua testa
Eccoci di nuovo per la millesima volta
Se sono pazzo
Per sognare
Quindi rinchiudimi
E rimarrò a dormire
Questo momento è tutto ciò che abbiamo
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Questo momento è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Scommettiamo le nostre vite che hai venduto orgoglio per rimanere in vita
Riesci a vivere chiedendoti e se io?
Saremo al verde e senza speranza finché non moriremo
Ma nel mio cuore ci sarà la fede
Non abbiamo mai vissuto un giorno senza le nostre anime
Vivo e libero
Se sono pazzo
Per sognare
Quindi rinchiudimi
E rimarrò a dormire
Questo momento è tutto ciò che abbiamo
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Questo momento è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Questo momento è tutto ciò che abbiamo
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Questo momento è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Non battere ciglio, non pensare, non esitare
Stiamo facendo la storia
Nel mio cuore ci sarà la fede
Fino al giorno della mia morte
La mia anima rimarrà viva e libera