Traduzione del testo della canzone Fade Away - coldrain

Fade Away (originale)

stop saying that you care
acting like you’re always there for me
just start being real for once
I think you owe me that much
because every time
you complicated everything
I tried to be a better man
played your endless games
driving me insane
buries myself everyday
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
stop acting like you know
how to make this work
tell me honestly did you think I’d stick around
to let you get the best of me again
now I’m through
sacrificing everything for you
its time to face the truth
my life is not for you
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
all these memories will fade away
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away
until the end
you never learned you never learned
what it means to love
you never learned you never learned
so this is my good bye
I’ll sing for you every night until
all the memories you left inside me fade away

Fade Away (traduzione)

smettila di dire che ci tieni
comportandoti come se fossi sempre lì per me
inizia a essere reale per una volta
Penso che mi devi così tanto
perché ogni volta
hai complicato tutto
Ho cercato di essere un uomo migliore
giocato ai tuoi giochi infiniti
facendomi impazzire
mi seppellisce ogni giorno
fino alla fine
non hai mai imparato, non hai mai imparato
cosa significa amare
non hai mai imparato, non hai mai imparato
quindi questo è il mio addio
Canterò per te ogni notte fino a
tutti i ricordi che hai lasciato dentro di me svaniscono
smettila di comportarti come sai
come farlo funzionare
dimmi onestamente pensavi che sarei rimasto in giro
per farti avere di nuovo il meglio di me
ora ho finito
sacrificando tutto per te
è tempo di affrontare la verità
la mia vita non è per te
fino alla fine
non hai mai imparato, non hai mai imparato
cosa significa amare
non hai mai imparato, non hai mai imparato
quindi questo è il mio addio
Canterò per te ogni notte fino a
tutti i ricordi che hai lasciato dentro di me svaniscono
tutti questi ricordi svaniranno
fino alla fine
non hai mai imparato, non hai mai imparato
cosa significa amare
non hai mai imparato, non hai mai imparato
quindi questo è il mio addio
Canterò per te ogni notte fino a
tutti i ricordi che hai lasciato dentro di me svaniscono
fino alla fine
non hai mai imparato, non hai mai imparato
cosa significa amare
non hai mai imparato, non hai mai imparato
quindi questo è il mio addio
Canterò per te ogni notte fino a
tutti i ricordi che hai lasciato dentro di me svaniscono