Traduzione del testo della canzone Persona - coldrain

Persona (originale)

Trapped in a place with no sunlight
I wish I could save you
Can’t tell between fact or fiction
Persona
Your eyes only see what you believe
If not press delete
You write what you dare not ever speak
Persona
You may believe
It’s all better on a screen
I’m gonna have to disagree
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
I hope your not miss understanding
It’s just gone too fare
Sooner or later its too late
There’s no escape
You make believe
It’s all better on a screen
I’m gonna have to disagree
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
Just get a life
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
Creator, destroyer, deceiver, misleader
To you its all a game persona

(traduzione)

Intrappolato in un luogo senza luce solare
Vorrei poterti salvare
Non riesco a distinguere tra realtà o finzione
Persona
I tuoi occhi vedono solo ciò in cui credi
In caso contrario, premi Elimina
Scrivi ciò che non osi mai dire
Persona
Potresti credere
È tutto meglio su uno schermo
Dovrò non essere d'accordo
Che diavolo sta succedendo?
Dal vivo online, dire bugie è giusto?(è giusto)
Che diavolo sta succedendo?
Vivi online, raccontare bugie è questa vita? (è questa vita)
Spero che non ti manchi la comprensione
È semplicemente andato troppo
Prima o poi è troppo tardi
Non c'è via di fuga
Ti fai credere
È tutto meglio su uno schermo
Dovrò non essere d'accordo
Che diavolo sta succedendo?
Dal vivo online, dire bugie è giusto?(è giusto)
Che diavolo sta succedendo?
Vivi online, raccontare bugie è questa vita? (è questa vita)
Fatti una vita
Che diavolo sta succedendo?
Dal vivo online, dire bugie è giusto?(è giusto)
Che diavolo sta succedendo?
Dal vivo online, dire bugie è giusto?(è giusto)
Che diavolo sta succedendo?
Vivi online, raccontare bugie è questa vita? (è questa vita)
Creatore, distruttore, ingannatore, fuorviato
Per te è tutto un personaggio di gioco