Traduzione del testo della canzone Rise Up - Confide

Rise Up (originale)

We’re not forced to fit in the crowd!
We’re not forced to look a certain way!
We’re not forced to sound like anyone!
We’re not forced to act like we do!
So why do we choose to be the same?!
We’re all the same!
Rise up
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, you better make a, make a change!
Rise up
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, in order to make a change!
Can you see that we were made,
For so much more than how we spend our days?!
We were told that we could live,
Forever but we took it for granted!
Warning signals have filled the air!
For indifference cause no one cares!
Will we ever want to change, the way we think,
We do this for ourselves!
For ourselves!
Rise up
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, you better make a, make a change!
Rise up
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, in order to make a change!
It’s time to wear the truth!
And say everything we that were meant to be!
How are we so golden, with everything we have?!
So much grace we’re blessed with but we’re falling!
Apart.
Rise up…
Rise up…
Rise up!
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, you better make a, make a change!
Rise up
If you want to be, different!
If you want to sing, believe!
If you want to sing, in order to make a change!

Rise Up (traduzione)

Non siamo costretti ad adattarci alla folla!
Non siamo obbligati a guardare in un certo modo!
Non siamo obbligati a suonare come nessuno!
Non siamo obbligati ad agire come facciamo noi!
Allora perché scegliamo di essere gli stessi?!
Siamo tutti uguali!
Alzati
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, è meglio che fai un, fai un cambiamento!
Alzati
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, per apportare una modifica!
Riesci a vedere che siamo stati fatti,
Per molto più di come trascorriamo le nostre giornate?!
Ci è stato detto che avremmo potuto vivere,
Per sempre, ma lo davamo per scontato!
I segnali di avvertimento hanno riempito l'aria!
Perché l'indifferenza non interessa a nessuno!
Vorremo mai cambiare, il modo in cui pensiamo,
Lo facciamo per noi stessi!
Per noi stessi!
Alzati
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, è meglio che fai un, fai un cambiamento!
Alzati
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, per apportare una modifica!
È tempo di indossare la verità!
E dì tutto quello che dovevamo essere!
Come siamo così d'oro, con tutto ciò che abbiamo?!
Tanta grazia con cui siamo benedetti ma stiamo cadendo!
A parte.
Alzati…
Alzati…
Alzati!
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, è meglio che fai un, fai un cambiamento!
Alzati
Se vuoi essere, diverso!
Se vuoi cantare, credi!
Se vuoi cantare, per apportare una modifica!