Traduzione del testo della canzone Tighten It Up - Confide

Tighten It Up (originale)

I gotta stop, don’t tell me to stop now
I’m going, I’m leaving for you
Don’t try to hold me back because
Nothing will stop me
I gotta stop, don’t tell me to stop now
I’m going, I’m leaving for you
Don’t try to hold me back because
Nothing will stop me
I’ll be the one to break the mold
And move on
I’ll be the one to break the mold
And move on
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to
I’m so sure this is where you want me
I’m seeing the way that you do
I need a sign right now because
I’m waiting for something
I’m so sure this is where you want me
I’m seeing the way that you do
I need a sign right now because
I’m waiting for something
I’ll be the one to break the mold
And move on
I’ll be the one to break the mold
And move on
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to
We’ve come too far to lose all that you do
It’s all that we have, it’s all that we know
We’ve come too far to lose all that you do
It’s all that we have, it’s all that we know
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can see what you are going through
So come to me, I’ll make you clean
'Cause I can

Tighten It Up (traduzione)

Devo smetterla, non dirmi di smetterla ora
Vado, parto per te
Non cercare di trattenermi perché
Niente mi fermerà
Devo smetterla, non dirmi di smetterla ora
Vado, parto per te
Non cercare di trattenermi perché
Niente mi fermerà
Sarò io a rompere gli schemi
E vai avanti
Sarò io a rompere gli schemi
E vai avanti
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni a
Sono così sicuro che questo sia dove mi vuoi
Vedo il modo in cui lo fai tu
Ho bisogno di un segno in questo momento perché
Sto aspettando qualcosa
Sono così sicuro che questo sia dove mi vuoi
Vedo il modo in cui lo fai tu
Ho bisogno di un segno in questo momento perché
Sto aspettando qualcosa
Sarò io a rompere gli schemi
E vai avanti
Sarò io a rompere gli schemi
E vai avanti
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni a
Siamo andati troppo oltre per perdere tutto ciò che fai
È tutto ciò che abbiamo, è tutto ciò che sappiamo
Siamo andati troppo oltre per perdere tutto ciò che fai
È tutto ciò che abbiamo, è tutto ciò che sappiamo
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso vedere cosa stai passando
Quindi vieni da me, ti farò pulire
Perché posso