Traduzione del testo della canzone Role Reversal - Confide

Role Reversal (originale)

I’ve been looking for,
looking for the tag that’s been tied around my neck.
I’ve been searching for,
searching for an identity that’s found in You.
Because I know there’s times when I feel your afar and there’s times when
I know I am further and there’s times when I really feel I’m alive and
there’s times when I feel there’s no-one in sight.
Recently we’ve been holding on to everyone’s last breath,
And letting it replay in our head.
I realized I was in too deep.
You never had to explain yourself to me.
How can we hide from our cold insides?
I can’t live side by side the description you’re giving me.
I find myself in something bigger than the size of your lips.
Take a step back, hold your thoughts.
It was never too easy for you.
I’ve found a peace in silence, as I listen, I’m lost for thought.
Recently we’ve been holding on to everyone’s last breath,
And letting it replay in our head.
How can we hide from our cold insides?
How can we hide from the one who never blinks?

Role Reversal (traduzione)

ho cercato,
cercando l'etichetta che mi è stata legata al collo.
ho cercato,
alla ricerca di un'identità che si trova in te.
Perché so che ci sono momenti in cui ti sento lontano e ci sono momenti in cui
So di essere più lontano e ci sono momenti in cui mi sento davvero vivo e
ci sono momenti in cui sento che non c'è nessuno in vista.
Di recente ci siamo aggrappati all'ultimo respiro di tutti,
E lasciarlo riprendere nella nostra testa.
Mi sono reso conto che ero troppo in profondità.
Non hai mai dovuto spiegarti a me.
Come possiamo nasconderci dalle nostre interiora fredde?
Non posso vivere fianco a fianco con la descrizione che mi stai dando.
Mi ritrovo in qualcosa di più grande delle dimensioni delle tue labbra.
Fai un passo indietro, trattieni i tuoi pensieri.
Non è mai stato troppo facile per te.
Ho trovato una pace nel silenzio, mentre ascolto, sono perso per i pensieri.
Di recente ci siamo aggrappati all'ultimo respiro di tutti,
E lasciarlo riprendere nella nostra testa.
Come possiamo nasconderci dalle nostre interiora fredde?
Come possiamo nasconderci da colui che non sbatte mai le palpebre?