Traduzione del testo della canzone Down to Earth - Corey Smith

Down to Earth (originale)

A no-good Shepherd lost all the sheep
Yeah, he got drunk and fell asleep
And now they?
re running through the streets
Causing a commotion
Yeah, they?
re holding up the progress
Lets carve the boy to pieces
And then serve him to the press
Yes, yes
They thought he was a rock
Turned out to be a ragdoll
When we put him on a pedestal
We set him up to fall.
Now
Hes hanging by a thread
Were busting at the seams
He got a head full of crazy
We got a heart full of dreams
And we talk about love
And its?
Aw, man.
Whatever?
You?
ve heard it before
We?
re just preaching to the choir
Time after time, we fumble and falter
Swear we can change
But who?
s got the power?
And it weighs you down, And it weighs me down
And it weighs you down, And it weighs me down
Down to Earth
We?
ve got a constitution
We the people born to sin
We need a savior to redeem us
From the flesh were living in
Yeah, everyone?
s a hypocrite
Can?
t practice what we preach, no
The professor ain?
t no better
Than the ones hes trying to teach
And we talk about God
And it?
s ?Aw, man.
Whatever?
You?
ve heard it before
We?
re just preaching to the choir
Time after time, we fumble and falter
Swear we can change
But who?
s got the power?
Oh, it weighs you down, Oh, it weighs me down
Oh, it weighs you down, Oh, it weighs me down
Down to Earth
What we do is
Far from what we know we ought to
Its me, its you
Yeah, human is human
Well, the war is never over
The battles never won, no
Who could find the light
Under the barrel of a gun?
?Its freedom for the wealthy
Or justice for the poor.
There lies the ammunition
For this politicians war
And we talk about peace
And its?
Aw, man.
Whatever?
We?
ve heard it before
Your just preaching to the choir
Time after time, we fumble and falter
We swear we can change
But who?
s got the power?
And it weighs you down, And it weighs me down
And it weighs you down, And it weighs me down
Down to Earth
Down to Earth

Down to Earth (traduzione)

Un pastore non buono ha perso tutte le pecore
Sì, si è ubriacato e si è addormentato
E ora loro?
di nuovo correndo per le strade
Causare un agitazione
Sì, loro?
re bloccare i progressi
Facciamo a pezzi il ragazzo
E poi servilo alla stampa
Si si
Pensavano che fosse una roccia
Si è rivelato essere un ragdoll
Quando lo mettiamo su un piedistallo
Lo prepariamo a cadere.
Adesso
È appeso a un filo
Stavamo rompendo le cuciture
Aveva la testa piena di pazzi
Abbiamo un cuore pieno di sogni
E parliamo di amore
E il suo?
Ah, amico.
Qualunque cosa?
Voi?
l'ho già sentito prima
Noi?
stai solo predicando al coro
Di volta in volta, armeggiamo e vacilliamo
Giuro che possiamo cambiare
Ma chi?
ha il potere?
E ti appesantisce, e mi appesantisce
E ti appesantisce, e mi appesantisce
I piedi per terra
Noi?
abbiamo una costituzione
Noi persone nate per peccare
Abbiamo bisogno di un salvatore che ci riscatti
Dalla carne in cui vivevamo
Sì, tutti?
è un ipocrita
Può?
t pratica ciò che predichiamo, no
Il professore è?
t non meglio
Di quelli che sta cercando di insegnare
E parliamo di Dio
Ed esso?
s?Aw, l'uomo.
Qualunque cosa?
Voi?
l'ho già sentito prima
Noi?
stai solo predicando al coro
Di volta in volta, armeggiamo e vacilliamo
Giuro che possiamo cambiare
Ma chi?
ha il potere?
Oh, ti pesa, oh, mi pesa
Oh, ti pesa, oh, mi pesa
I piedi per terra
Quello che facciamo è
Lontano da ciò che sappiamo di dover fare
Sono io, sei tu
Sì, l'umano è umano
Bene, la guerra non è mai finita
Le battaglie non hanno mai vinto, no
Chi potrebbe trovare la luce
Sotto la canna di una pistola?
?La sua libertà per i ricchi
O giustizia per i poveri.
Ecco le munizioni
Per questa guerra di politici
E parliamo di pace
E il suo?
Ah, amico.
Qualunque cosa?
Noi?
l'ho già sentito prima
Stai solo predicando al coro
Di volta in volta, armeggiamo e vacilliamo
Giuriamo di poter cambiare
Ma chi?
ha il potere?
E ti appesantisce, e mi appesantisce
E ti appesantisce, e mi appesantisce
I piedi per terra
I piedi per terra