Traduzione del testo della canzone Sugar Daddy - Corey Smith

Sugar Daddy (originale)

You got no cash in the bank
You got no gas in your tank
Wish you could move but you can’t
There’s no running on empty, no
But girl I got what ya need
It ain’t no college degree
Come on and work it for me
I’ll be yo sugar daddy
Oh its takes money to make money
If you can’t get it now ya probably never will
You know that big game hunters and they’s preying honey
Your either running scared or your aiming to kill
They call me a criminal, It’s only political
Yet if your pockets are full, you can pay off the law here
Just like on capitol hill, write a check, block the bill
We want to keep what we steal, yeah that, s me crying freedom
Oh its takes money to make money
If you can’t get it now ya probably never will
You know that big game hunters and they’s preying honey
Your either running scared or your aiming to kill
Your one of us or your one of them
Who’s side are you on
You’re either right or you’re wrong
Com’on get in the car
Ba da da da
Ba da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Oh its takes money to make money
If you can’t get it now you probably never will
You know that big game hunters and there’s preying honey
Well heres your shot I hope you ain’t been killed
Ba da da da da da da da da da da da da da da da da da da

Sugar Daddy (traduzione)

Non hai contanti in banca
Non hai benzina nel serbatoio
Vorrei che tu potessi muoverti ma non puoi
Non si può correre a vuoto, no
Ma ragazza, ho ciò di cui hai bisogno
Non è una laurea
Dai e lavora per me
Sarò il tuo paparino
Oh ci vogliono soldi per fare soldi
Se non puoi ottenerlo ora probabilmente non lo farai mai
Sai che i grandi cacciatori di selvaggina e loro stanno predando il miele
O corri spaventato o miri a uccidere
Mi chiamano un criminale, è solo politico
Tuttavia, se le tue tasche sono piene, puoi ripagare la legge qui
Proprio come a Capitol Hill, firma un assegno, blocca il conto
Vogliamo tenere quello che rubiamo, sì, mi fa piangere la libertà
Oh ci vogliono soldi per fare soldi
Se non puoi ottenerlo ora probabilmente non lo farai mai
Sai che i grandi cacciatori di selvaggina e loro stanno predando il miele
O corri spaventato o miri a uccidere
Sei uno di noi o sei uno di loro
Da che parte stai?
O hai ragione o hai torto
Forza, sali in macchina
Ba da da da
Ba da da da
Ba da da da da da
Ba da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Oh ci vogliono soldi per fare soldi
Se non puoi ottenerlo ora, probabilmente non lo farai mai
Sai che cacciatori di selvaggina grossa e c'è preda del miele
Bene, ecco la tua occasione, spero che tu non sia stato ucciso
Ba da da da da da da da da da da da da da da da da da da