Traduzione del testo della canzone Blues för IRA - Cornelis Vreeswijk

Blues för IRA (originale)

Dynamitarder finns av mnga slag,
Hare are han som har ftt nog en dag.
Hare are han som vljer dagar enligt plan,
Frst en smll I Belfast mitt p da’n.
Och tv timmar senare, fem dda barn I Killarney.
Svlten gare en man ibland till sprngare,
Skrddar’n krnger kappan och blir krngare.
Ett pund svartkrut sprnger kyrkans drr.
Da’n drp are prsten dare men aldrig frr.
Och tv timmar senare, fem dda barn I Killarney.
Nra nog spontant frn stund till stund,
Kastar n’n en bomb en viss perfekt sekund.
Hstar dare.
Och kungar.
Blodigt.
Trist.
Den spontana kastar’n kastar frst som sist.
Och tv timmar senare, fem dda barn I Killarney.
Hej grabben!
Ska du dansa?
E du dum?
Gummikulor, grabben, I en rutten slum!
Ska du st och dricka l och tveka?
Gare s hare: sl till direkt och neka.
Och tv timmar senare, fem dda barn I Killarney.
are dynamitarden stundom rik
are han frmst solist: d krvs publik!
gonvittnen, fotografer och rubriker!
Ett hysteriskt vittne stare och skriker.
Och tv timmar senare, fem dda barn I Killarney.
Grtande frldrar — anonyma frst.
Frsta bilden I bladet som are strst,
Hgst tv timmar senare p fem dda barn I Killarney.

Blues för IRA (traduzione)

Ci sono molti tipi di dinamite,
Lepre è colui che ne ha avuto abbastanza di una giornata.
Lepre è colui che sceglie i giorni secondo il piano,
Prima un successo a Belfast nel mezzo.
E due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.
La fame a volte rende un uomo un corridore,
Il sarto stira il cappotto e diventa più ironico.
Una libbra di polvere nera fa esplodere la porta della chiesa.
Da'n drp sono prsten osare ma mai più.
E due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.
Quasi spontaneamente di momento in momento,
Drops n'n a bomb un certo secondo perfetto.
Hstar osare.
E re.
Sanguinoso.
Triste.
Il lanciatore spontaneo lancia per primo come ultimo.
E due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.
Ehi ragazzo!
Stai andando a ballare?
Sei stupido?
Palle di gomma, ragazzino, in un marcio baraccopoli!
Hai intenzione di alzarti e bere ed esitare?
Gare s hare: colpire direttamente e negare.
E due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.
sono dynamitard a volte ricchi
è principalmente un solista: è necessario un pubblico!
testimoni oculari, fotografi e titoli di testa!
Un testimone isterico fissa e urla.
E due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.
Genitori in lutto - Anonymous First.
La prima immagine Nella foglia che è più grossa,
Almeno due ore dopo, cinque bambini sono morti a Killarney.