| When you feel, I feel
| Quando tu senti, io sento
|
| When you smile, I smile
| Quando tu sorridi io sorrido
|
| When you laugh, I laugh too
| Quando ridi, rido anche io
|
| When you break, I break
| Quando tu rompi, io rompo
|
| When you cry, I cry
| Quando piangi, io piango
|
| When you hurt, I hurt too
| Quando tu fai male, anche io faccio male
|
| When you’re weak, I’ll be your strength
| Quando sarai debole, sarò la tua forza
|
| When you’re lost, I’ll help you find the way
| Quando ti perderai, ti aiuterò a trovare la strada
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Ci occorrono tutti noi per far girare il mondo
|
| Takes coming together, not backing down
| Ci vuole stare insieme, non tirarsi indietro
|
| in times of need, yeah, believe
| nel momento del bisogno, sì, credi
|
| After all, we’re all the same
| Dopotutto, siamo tutti uguali
|
| We all need love and love can change
| Tutti abbiamo bisogno di amore e l'amore può cambiare
|
| Love can change
| L'amore può cambiare
|
| Change is love
| Il cambiamento è amore
|
| And love is you
| E l'amore sei tu
|
| When you give and I give
| Quando tu dai e io do
|
| it makes our tomorrow better than yesterday
| rende il nostro domani migliore di ieri
|
| So you sing and I’ll sing
| Quindi tu canti e io canterò
|
| We’ll all sing together
| Canteremo tutti insieme
|
| Together in harmony
| Insieme in armonia
|
| Let your voice rise above all the noise
| Lascia che la tua voce si alzi al di sopra di tutto il rumore
|
| and let’s show 'em what we’re made of
| e mostriamo loro di che pasta siamo fatti
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Ci occorrono tutti noi per far girare il mondo
|
| Takes coming together, not backing down
| Ci vuole stare insieme, non tirarsi indietro
|
| in times of need, yeah, believe
| nel momento del bisogno, sì, credi
|
| After all, we’re all the same
| Dopotutto, siamo tutti uguali
|
| We all need love and love can change
| Tutti abbiamo bisogno di amore e l'amore può cambiare
|
| Love can change
| L'amore può cambiare
|
| Change is love
| Il cambiamento è amore
|
| And love is you
| E l'amore sei tu
|
| Yeah, love is you
| Sì, l'amore sei tu
|
| It takes us all to make the world go 'round
| Ci occorrono tutti noi per far girare il mondo
|
| Takes coming together, not backing down
| Ci vuole stare insieme, non tirarsi indietro
|
| in times of need, yeah, believe
| nel momento del bisogno, sì, credi
|
| After all, we’re all the same
| Dopotutto, siamo tutti uguali
|
| We all need love and love can change
| Tutti abbiamo bisogno di amore e l'amore può cambiare
|
| Love can change
| L'amore può cambiare
|
| Change is love
| Il cambiamento è amore
|
| I said love can change
| Ho detto che l'amore può cambiare
|
| Change is love
| Il cambiamento è amore
|
| And love is you
| E l'amore sei tu
|
| So you sing and I’ll sing
| Quindi tu canti e io canterò
|
| (So you sing and I’ll sing)
| (Quindi tu canti e io canterò)
|
| We’ll all sing together | Canteremo tutti insieme |