Traduzione del testo della canzone Give It To Me - Craig G, Masta Ace

Give It To Me (originale)

Rappers throw away your clock 'cause time’s up
You flip type smooth with your raps but you wind up
Two steps behind, maybe three, even four steps
Yo Ace, are you ready to rip this track?
(Sure bet)
As I flip on the mic like a acrobat
Wherever I land my plan will attack the wack
Craig G comin swift like a pitch from Orel Hirshiser
Come one by one, so I can show some
Weak individuals where I’m comin from
And if you think you’re live, think up mellow thoughts
Before I fly that ass just like a (?)
I mean so fast they won’t feel a thing
Cause it won’t mean shit if it don’t got the hip-hop swing
And pickin up the mic is my duty
(Yo Craig G, give it to me)
Yeah, that sounds kinda dumb, so
I grab the mic and put all you crumbs low
I know you fiend for this type of routine
But that’s just a wish, A Midsummer Night’s Dream
So don’t get close or you might get a dose of
The Master Ace at a much faster pace
Movin and groovin, kickin the fly type of shit
Hyper with a track that is ripe to get
On the good foot, so I could put
More strain as I (w)rap like cellophane
The tirst, third and fifth letters of the alphabet
Some kid tried to front with a death threat
He balled up his hands and out of hate did it
But take that fist and masturbate with it
Master Ace and Craig G gettin live
Now I’m not a sex symbol but so many girls wanna do me
(Yo Ace, give it to me)
MC’s like Lego blocks, I use 'em to build with
And me and Marley Marl is comin off with the ill shit
I drop crews like my fingers were buttery
But I approach with force, not subtly
Attack like a viking, call me Hgar the Horrible
Your days are worse, or maybe tomorrow will
Be a better day, so don’t you ever say
Craig G’s wack because you might get pimp slapped
So yo, don’t ever try to do this
Cause 14 men on steroids can’t move this
The Vernon Posse’s large and now that we’ve raised
We’ll cancel your show just like Happy Days
Cause you’re wack and not in contact
You thought you wouldn’t (?) cause you’re on wax?
But the way you’re produced make your album sound just like the last one
That’s why you got passed, son
So listen to the words from yours truly
(Craig G, give it to me)
Now this here funky track Marley Marl hooked up
Def, black, do on the chef’s hat and cook up
The stew, sucker MC, what y’all wanna do?
I’ll take ya out and your whole wack crew
Yo kid, you’re clowny
I’ll go mush ya, spit in your face like Morton Downey
Jr, soon you’re gonna see the light at the end of the tunnel
And one day the sun’ll
Shine, you’ll have a job just like mine
Swingin dope lyrics to the crowd on a vine
But I ain’t Tarzan, cause I see cars, and
Souped up trucks and all kinds of (?)
Drivin down the boulevard, now I’ma pull a card
This jam is called «Give it to Me» and it’s full of hard
Raps, slaps you right in the face, and
He’s Craig G (Craig G) I’m Master Ace and
I got somethin for the girls to taste and
The title ain’t «Poison», that’s what it’s laced in
«Ain't No Half-Steppin'», so yo, kick the pace in
«This Is Something For the Radio» station
It’s dope and «Down By Law» like Perry Mason
So «Have a Nice Day» and stop pacin
And take a physical, I ain’t invisible
You can’t see through me
Yo Marley Marl, give it to me

(traduzione)

I rapper buttano via il tuo orologio perché il tempo è scaduto
Inverti il ​​​​tipo liscio con i tuoi colpi ma finisci
Due passi indietro, forse tre, anche quattro
Yo Ace, sei pronto per rippare questa traccia?
(Scommetto sicuro)
Mentre ruoto il microfono come un acrobata
Ovunque atterrerò, il mio piano attaccherà il wack
Craig G arriva veloce come un lancio di Orel Hirshiser
Vieni uno per uno, così posso mostrarne alcuni
Individui deboli da dove vengo
E se pensi di essere dal vivo, pensa a pensieri dolci
Prima di volare quel culo proprio come un (?)
Voglio dire così velocemente che non sentiranno niente
Perché non significherà un cazzo se non avrà lo swing hip-hop
E prendere in mano il microfono è il mio dovere
(Yo Craig G, dammi me)
Sì, sembra un po' stupido, quindi
Prendo il microfono e metto tutte le briciole in basso
So che ti piace questo tipo di routine
Ma questo è solo un desiderio, Sogno di una notte di mezza estate
Quindi non avvicinarti o potresti prenderne una dose
Il Master Ace a un ritmo molto più veloce
Movin e groovin, prendi a calci il tipo di merda
Hyper con una traccia che è matura da ottenere
Con il piede buono, quindi potrei mettere
Più sforzo mentre (w) rappo come il cellophane
La prima, la terza e la quinta lettera dell'alfabeto
Qualche ragazzo ha cercato di affrontare una minaccia di morte
Ha alzato le mani e per odio lo ha fatto
Ma prendi quel pugno e masturbati con esso
Master Ace e Craig G diventeranno dal vivo
Ora non sono un sex symbol, ma così tante ragazze vogliono farmi
(Yo Asso, dammelo a me)
Gli MC sono come i mattoncini Lego, li uso per costruire
E io e Marley Marl stiamo uscendo con la merda
Lascio cadere le squadre come se le mie dita fossero burrose
Ma mi avvicino con forza, non in modo sottile
Attacca come un vichingo, chiamami Hgar l'Orribile
Le tue giornate sono peggiori, o forse domani lo sarà
Sii un giorno migliore, quindi non dirlo mai
Craig G è pazzo perché potresti essere schiaffeggiato da magnaccia
Quindi, yo, non provare mai a farlo
Perché 14 uomini con steroidi non possono spostarlo
Il Vernon Posse è grande e ora che abbiamo sollevato
Cancelleremo il tuo spettacolo proprio come Happy Days
Perché sei pazzo e non sei in contatto
Pensavi che non l'avresti (?) Perché sei sulla cera?
Ma il modo in cui sei prodotto fa suonare il tuo album proprio come l'ultimo
Ecco perché sei passato, figliolo
Quindi ascolta le tue parole sinceramente
(Craig G, dammela)
Ora questa traccia funky qui Marley Marl ha collegato
Def, nero, fai sul cappello da chef e cucina
Lo stufato, pollone MC, cosa volete fare tutti?
Ti porterò fuori e tutta la tua squadra stravagante
Ragazzino, sei un pagliaccio
Ti sputerò in poltiglia, ti sputerò in faccia come Morton Downey
Jr, presto vedrai la luce alla fine del tunnel
E un giorno arriverà il sole
Shine, avrai un lavoro proprio come il mio
Swingin testi stupefacenti alla folla su una vite
Ma non sono Tarzan, perché vedo le macchine e
Camion truccati e tutti i tipi di (?)
Guidando lungo il viale, ora tiro una carta
Questa marmellata si chiama «Dammelo» ed è piena di duro
Rap, ti schiaffeggia in faccia e
Lui è Craig G (Craig G) io sono Master Ace e
Ho qualcosa per le ragazze da assaggiare e
Il titolo non è «Veleno», ecco a cosa è allacciato
«Ain't No Half-Steppin'», quindi, yo, dai il ritmo
Stazione «Questo è qualcosa per la radio».
È drogato e "Down By Law" come Perry Mason
Quindi «Buona giornata» e smettila di pacin
E prendi un fisico, io non sono invisibile
Non puoi vedere attraverso di me
Yo Marley Marl, dammela