| This animal style is like an annual trial
| Questo stile animale è come una prova annuale
|
| Trying to turn state’s evidence with a manual dial, that’s hard
| Cercare di trasformare le prove dello stato con un quadrante manuale, è difficile
|
| Now zoom in and tune in to my frequency
| Ora ingrandisci e sintonizzati sulla mia frequenza
|
| Steppin' to the AM and slam 'em all in secrecy
| Entra in AM e sbattili tutti in segretezza
|
| My sound waves go deeper than underground caves
| Le mie onde sonore vanno più in profondità delle grotte sotterranee
|
| Pitchin' in Atlanta, you know I’m mowin' down braves
| Lanciandomi ad Atlanta, sai che sto falciando i coraggiosi
|
| Don’t be a hero 'cause yo, that’s a sandwich, man
| Non essere un eroe perché yo, quello è un panino, amico
|
| Crazy plans in my land, you’ll get banished man
| Progetti folli nella mia terra, verrai bandito amico
|
| Try me on, impeach
| Mettimi alla prova, impeachment
|
| Find me on the beach
| Trovami sulla spiaggia
|
| Grimy on the speech
| Grimy sul discorso
|
| Just like an old Spanish man
| Proprio come un vecchio spagnolo
|
| «Maricón,» you can’t be me like a body clone
| «Maricón», non puoi essere me come un clone del corpo
|
| In the hoods where I kick it like Karate Tone
| Nelle cappe dove lo prendo a calci come il tono del karate
|
| This man spit right in the face of what you transmit
| Quest'uomo ha sputato in faccia a ciò che trasmetti
|
| Holding on to relevance, hoping that your hands slip
| Aggrappati alla pertinenza, sperando che le tue mani scivolino
|
| And you fall into obscurity
| E cadi nell'oscurità
|
| Walkie talkie antennas with no security, praying mantis
| Antenne per walkie-talkie senza sicurezza, mantide religiosa
|
| You really ought to weigh your chances
| Dovresti davvero valutare le tue possibilità
|
| This yellow brick road stay stormy like a day in Kansas
| Questa strada di mattoni gialli è tempestosa come un giorno in Kansas
|
| And then another twister touch
| E poi un altro tocco di twister
|
| Yo, I’m on a roll like I twist the Dutch
| Yo, sono su un rollio come se divertissi gli olandesi
|
| I’m on a roll like I twist the Dutch
| Sono su un tiro come se volessi gli olandesi
|
| I’m on a roll
| Sono su un rotolo
|
| But I don’t smoke though, nah
| Ma non fumo però, nah
|
| We’re all one, just different lumps of protoplasm
| Siamo tutti uno, solo diversi grumi di protoplasma
|
| Every moment of joy counts as a bonus 'gasm
| Ogni momento di gioia conta come un gasm bonus
|
| Each pore is an ear, from the shore to the skier
| Ogni poro è un orecchio, dalla riva allo sciatore
|
| The core of the tear is the doorway to the here and now
| Il nucleo della lacrima è la porta del qui e ora
|
| We’re an owl
| Siamo un gufo
|
| I’m an orphan in Syria, I’m a more fortunate peer
| Sono orfano in Siria, sono un coetaneo più fortunato
|
| A warm tent appears near the torment and fear
| Una tenda calda appare vicino al tormento e alla paura
|
| Our origin is clear, we’re the source of the seer
| La nostra origine è chiara, siamo la fonte del veggente
|
| I’m a self in sheep’s clothing, a wealth of cheap loathing
| Sono un me stesso travestito da pecora, una ricchezza di disgusto a buon mercato
|
| Knowing nothing full well, compelled to keep going
| Non sapendo nulla del tutto bene, costretto a andare avanti
|
| Come for the wordplay, stay for the high voice
| Vieni per il gioco di parole, resta per la voce alta
|
| Return for the rhythms, move in with 'em by choice
| Torna per i ritmi, entra con loro a scelta
|
| If you didn’t like me on other beats, you’ll love me on this one
| Se non ti piacevo su altri ritmi, mi amerai su questo
|
| I didn’t change anything, repeat yourself, it’s fun
| Non ho cambiato nulla, ripeto, è divertente
|
| Kids' friends think I’m deeply flawed
| Gli amici dei bambini pensano che io sia profondamente imperfetto
|
| And if I fix ten things, ten more will keep me odd
| E se aggiusto dieci cose, altre dieci mi terranno strano
|
| We feel conflicting agendas rise and fall
| Sentiamo che le agende contrastanti aumentano e diminuiscono
|
| What we call our identity tries to synthesize them all
| Quella che chiamiamo la nostra identità cerca di sintetizzarli tutti
|
| But there’s another option
| Ma c'è un'altra opzione
|
| Wise guys and dolls can watch them go by like flies on the wall
| I saggi e le bambole possono guardarli passare come mosche sul muro
|
| The Cindy mole is wabi sabi
| La talpa di Cindy è wabi sabi
|
| The indie goal is job as hobby
| L'obiettivo indie è il lavoro come hobby
|
| Don’t hyperfocus on your diaper crocus
| Non concentrarti eccessivamente sul tuo croco da pannolino
|
| Just change your drawers and wipe your tochus
| Basta cambiare i cassetti e pulire il tochus
|
| Beliefs are the police of the mind, chiefly designed to relieve us of our
| Le credenze sono la polizia della mente, progettata principalmente per sollevarci dal nostro
|
| fiefdoms of time resigned
| i feudi del tempo si sono dimessi
|
| «Said no one ever,» said no one ever
| «Non ha mai detto nessuno», ha detto nessuno mai
|
| Every text from my father was meant for my brother
| Ogni messaggio di mio padre era destinato a mio fratello
|
| I believe that we will win
| Credo che vinceremo
|
| Me and grief, my evil twin
| Io e il dolore, il mio gemello malvagio
|
| My third ventricle got blocked
| Il mio terzo ventricolo si è bloccato
|
| But word tentacles could not stop so energy clogged, overheated, and hotboxed
| Ma i tentacoli delle parole non potevano fermarsi così energia intasata, surriscaldata e hotbox
|
| So I pictured galaxies and reached out to Cathy’s anchor
| Quindi ho immaginato le galassie e ho contattato l'ancora di Cathy
|
| And it yanked me to Earth’s surface, thanked her
| E mi ha trascinato sulla superficie della Terra, l'ha ringraziata
|
| I’m not doing a Patreon just to find another format for you people to hate me on
| Non sto facendo un Patreon solo per trovare un altro formato su cui voi persone mi odiate
|
| I’m from the flirtatious Cretaceous era
| Vengo dall'era civettuola del Cretaceo
|
| Back when we asked girls on dates and faced the terror
| Ai tempi in cui chiedevamo alle ragazze gli appuntamenti e affrontavamo il terrore
|
| But I’ll leave the bitchin' and moanin' to the rich Roman old men
| Ma lascerò le lamentele e i lamenti ai ricchi vecchi romani
|
| Young cats make dope raps, don’t act like there’s a glitch in the moment | I giovani gatti fanno colpi di droga, non comportarti come se ci fosse un problema tecnico in questo momento |