Traduzione del testo della canzone The Yawning God - Cretin

The Yawning God (originale)

Dullard skipping down the street
Whistling to a tuneless beat
Tripping over his own feet
He falls into a hole
A stinking sewage hole
To his mind, his simple mind
His god lives here, lives right inside
He smells the piss, the sulfur pit
His yawning god is breathing shit
Just a mundane sewage tank
Cracked open and very rank
Cretin thinks his god’s awake
Thinks he’s found his home
His very smelly home
Make us laugh, you silly man
As you worship this wretched land
And shave your head like monks of old
Then sacrifice things to your hole
Brings it little animals
Until the pit is almost full
Feels the gassy brimstone pull
Then he crawls inside
So horrible inside
Then repairmen come to fix
They fill it with shovels and picks
And just as cretin sees his god
Heaven goes mysteriously dark

The Yawning God (traduzione)

Dullard che salta per la strada
Fischiettando a un ritmo stonato
Inciampando sui suoi stessi piedi
Cade in un buco
Una fogna puzzolente
Alla sua mente, la sua mente semplice
Il suo dio vive qui, vive proprio dentro
Sente l'odore di piscio, la fossa di zolfo
Il suo dio sbadigliante sta respirando merda
Solo un banale serbatoio delle acque reflue
Incrinato aperto e molto di rango
Cretin pensa che il suo dio sia sveglio
Pensa di aver trovato la sua casa
La sua casa molto puzzolente
Facci ridere, sciocco
Mentre adori questa terra disgraziata
E raderti la testa come i monaci di un tempo
Quindi sacrifica le cose al tuo buco
Porta piccoli animali
Fino a quando la fossa è quasi piena
Sente la spinta gassosa dello zolfo
Poi striscia dentro
Così orribile dentro
Poi vengono i riparatori per riparare
Lo riempiono di pale e picconi
E proprio come cretino vede il suo dio
Il paradiso diventa misteriosamente oscuro