Traduzione del testo della canzone Crowned In Chrome - Crooked Fingers

Crowned In Chrome (originale)

Crowned in chrome I took a ride in the wrong direction
Severing the one bind you could tie on me
Darkness froze as all the hooks have been connected
Butchered underneath a broken light
There comes a time a man just cannot trust his freedom
Shaking with the hand that wants to cheat him
Pissing on the ones who help him float away
In his darkest hour
So down we go into a twisted dark dissension
Scavenging the loose change off your mind
And doused in gold behind a thin shroud of deception
You’re covering the one thing you can’t hide from me
There comes a time a man has nothing to believe in
Betting with a hand that will defeat him
Spitting in the eyes that helped you look away
From your darkest hour
Crowned in chrome I took a ride in the wrong direction
Severing the one bind you could tie on me
Darkness froze as all the hooks got disconnected
Throwing sparks into a starless sky
There comes a time a man just cannot trust his freedom
Leeching off a host that will disease him
Shining up the shoes that send you on your way
Into your darkest hour

Crowned In Chrome (traduzione)

Incoronato di cromo, ho fatto un giro nella direzione sbagliata
Recidendo l'unico legame che potresti legare su di me
L'oscurità si è bloccata quando tutti i ganci sono stati collegati
Macellato sotto una luce rotta
Arriva il momento in cui un uomo non può fidarsi della propria libertà
Stringendosi con la mano che vuole imbrogliarlo
Pisciare su coloro che lo aiutano a volare via
Nella sua ora più buia
Quindi entriamo in un contorto oscuro dissenso
Eliminare gli spiccioli dalla tua mente
E inzuppato d'oro dietro un sottile velo di inganno
Stai coprendo l'unica cosa che non puoi nascondermi
Arriva il momento in cui un uomo non ha nulla in cui credere
Scommettere con una mano che lo sconfiggerà
Sputare negli occhi che ti ha aiutato a distogliere lo sguardo
Dalla tua ora più buia
Incoronato di cromo, ho fatto un giro nella direzione sbagliata
Recidendo l'unico legame che potresti legare su di me
L'oscurità si è congelata quando tutti i ganci sono stati scollegati
Lanciando scintille in un cielo senza stelle
Arriva il momento in cui un uomo non può fidarsi della propria libertà
Sanguinare un ospite che lo farà ammalare
Mettere in risalto le scarpe che ti mandano sulla tua strada
Nella tua ora più buia