Traduzione del testo della canzone Weary Arms - Crooked Fingers

Weary Arms (originale)

Come on now and wrap your weary arms around the ones you love
Hold tightly, don’t ever let them go
You have many enemies for reasons no one’s certain of
So keep close only people you can trust
Beware of strangers knocking at your door
Old lovers, too
Don’t you think for one second they’ve forgotten you
They’ve forgotten you
(laptapdadada…)
So go on strike first, don’t be so scared of what you’re running from
You know, man, that what will be must be done
There ain’t no way they could ever prove
You’re so calm and cool
You’ve been waiting your whole life to make your move
So make your move

Weary Arms (traduzione)

Vieni adesso e avvolgi le braccia stanche intorno a coloro che ami
Tieniti forte, non lasciarli mai andare
Hai molti nemici per ragioni di cui nessuno è certo
Quindi tieni vicino solo le persone di cui ti puoi fidare
Fai attenzione agli sconosciuti che bussano alla tua porta
Anche i vecchi amanti
Non pensare per un secondo che ti abbiano dimenticato
Ti hanno dimenticato
(laptopdada...)
Quindi prima fai sciopero, non aver paura di ciò da cui stai scappando
Sai, amico, che quello che sarà deve essere fatto
Non c'è modo che possano mai dimostrarlo
Sei così calmo e cool
Hai aspettato tutta la vita per fare la tua mossa
Quindi fai la tua mossa