Testi di Esma - Crvena jabuka

Esma - Crvena jabuka
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Esma, artista - Crvena jabuka. Canzone dell'album Opros+I Š+O Je Ljubavna, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: bosniaco

Esma

(originale)
Noćas mi nije do pjesme
I do gitare meni nije
Puklo mi srce zbog Esme
Puklo, a bije
Noćas mi nije do smijeha
Suze mi krenu i kad se smijem
Hoću da umrem, a ne smijem
Da te bogdo bilo nije
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
Noćas mi nije do pjesme
I do gitare meni nije
Puklo mi srce zbog Esme
Puklo, a bije
Noćas mi nije do smijeha
Suze mi krenu i kad se smijem
Hoću da umrem, a ne smijem
Da te bogdo bilo nije
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
(traduzione)
Non mi piace la canzone stasera
E non mi piace la chitarra
Il mio cuore si è spezzato a causa di Esma
Si è rotto e batte
Non sto ridendo stasera
Mi vengono le lacrime agli occhi anche quando rido
Voglio morire, ma non posso
Se solo tu non ci fossi
Sei acqua sull'acqua
Tu sei il cielo sopra il cielo
La risposta a tutto
Piangere e ridere, tutto ciò di cui ho bisogno
Puoi bruciare con le fiamme
In una manciata di cenere e fumo
Rendi il cuore una pietra
Ma sai, ho ancora te in me
Non mi piace la canzone stasera
E non mi piace la chitarra
Il mio cuore si è spezzato a causa di Esma
Si è rotto e batte
Non sto ridendo stasera
Mi vengono le lacrime agli occhi anche quando rido
Voglio morire, ma non posso
Se solo tu non ci fossi
Sei acqua sull'acqua
Tu sei il cielo sopra il cielo
La risposta a tutto
Piangere e ridere, tutto ciò di cui ho bisogno
Puoi bruciare con le fiamme
In una manciata di cenere e fumo
Rendi il cuore una pietra
Ma sai, ho ancora te in me
Sei acqua sull'acqua
Tu sei il cielo sopra il cielo
La risposta a tutto
Piangere e ridere, tutto ciò di cui ho bisogno
Puoi bruciare con le fiamme
In una manciata di cenere e fumo
Rendi il cuore una pietra
Ma sai, ho ancora te in me
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Testi dell'artista: Crvena jabuka