Traduzione del testo della canzone Das versteh ich nicht - Curse

Das versteh ich nicht (originale)

Warum sind so viele deutsche rapper nicht hip?
Und warum sind do viele rapper kinder wie hipp?
Und warum charten blende mit behinderten hits?
Und warum fronten sender und behindern die hits?
Und warum kaufen kids nicht cd’s sondern brennen sie sich?
Und warum krieg die kohle fr die rohlinge nicht ich?
Und warum kriegt die telecom money und nicht wir
Wenn die leute sich unsere tracks aus dem web kopieren?
Warum in der welt kauf ich eigentlich noch platten?
Wenn’s andere sich saugen kann ich’s eigentlich auch machen!
Aber warum tu ich’s nicht und verbrauch dafr viel geld?
Warum glaub ich ich bin zu traditionell für mich selbst?
Warum hat ich frher immer wieder das gleiche an?
Und heut krieg ich’s geschenkt wenn ich’s mir endlich auch leisten kann
Warum halt ich schuhe fr wichtig und schmuck nicht
Alter, warum hab ich nur so viel style und du nicht?
Warum haben so viele so wenig
Das versteh ich nicht
Und warum haben so wenige viel
Das versteh ich nicht
Warum funktioniert das system nicht
Das versteh ich nicht
Und warum ist es dann so stabil
Das versteh ich nicht
Warum kriegen die anderen die preise
Das versteh ich nicht
Und warum hab ich trotzdem mehr crowd
Das versteh ich nicht
Warum waren die gestern so leise
Das versteh ich nicht
Und warum seid ihr heute so laut?
Das versteh ich nicht
Warum frontet die hlfte wenn ich rap 'ber frauen
Und die andere hlfte frontet wenn ich rap 'ber saufen
Und warum regst du diech auf wenn ich den echo nicht kriege
Doch wenn er dann bei mir ist schreist du dass ich jetzt nicht mehr real bin
koseng
Warum nimmt die szene hier zulande sich so ernst
Und warum bin ich der erste der dich hasst wenn du scherzt
Warum bin ich grimmig und erst und kack auf kommerz
Doch wr der erste der scih freut wenn ich mal platinum wr
Das checkst du nicht mehr
Warum rap ich nur ber rap
Auf diesem track da gibt’s anderes darum sag ich das jetzt
Denn warum glaub ich euch nichts was ihr von whlen versprecht
Warum verschuldet sich der staat und brger zahlen das jetzt
Warum hab ich mich jetzt in meinem wagen gesetzt
Ich hab doch gerad nen kasten becks hart an der bar weggext
Warum strt mein baby jetzt wenn ich wie wahnsinnig text
Und wenn ich sag dass ich sie lieb dann hat sie gerad kein netz
Warum
Warum geht’s mich nichts an was du mit freundinnen machst
Doch du fragst mich im nchsten satz was hast du heute gemacht
Warum schreib ich so massig dass ich trum davon nachts
Warum passt du das open mic ich bin doch heute nur gast
Warum fragst du nach autogramm du bist doch larger als ich
Warum grßen mich hater noch, zeig doch dein wahres gesicht
Warum kann ich’s nicht ignorieren warum vertrag ich das nicht
Warum sagst du kram ber mich der nicht der wahrheit entspricht
Warum versuch ich kaum eiferschtig zu sein
Doch du missbrauchst mein vertrauen und amsierst dich allein
Warum sitz ich daheim und bin glcklich allein
Doch wr eigentlich lieber zu zweit um dann mein glck acuh zu teilen
Warum schreib ich diese zeilen anstatt zu feiern mit den jungs
Wir sind jung warum lass ich mich nicht fallen ohne grund
Und warum pump ich fnf mal die woche und finds toll
Doch trink mich matto und fress mich dann bei bruger king voll
Warum
RapGeniusDeutschland

(traduzione)

Perché così tanti rapper tedeschi non sono alla moda?
E perché così tanti ragazzi rapper sono così alla moda?
E perché blende con hit disabilitati classifica?
E perché le parti frontali del trasmettitore ostruiscono i colpi?
E perché i bambini non comprano i cd ma li bruciano?
E perché non prendo i soldi per gli spazi vuoti?
E perché le telecomunicazioni ottengono i soldi e non noi
Quando le persone copiano le nostre tracce dal web?
Perché nel mondo continuo a comprare dischi?
Se gli altri lo succhiano, posso farlo anche io!
Ma perché non lo faccio e spendo un sacco di soldi per questo?
Perché penso di essere troppo tradizionale per me stesso?
Perché in passato indosso sempre gli stessi vestiti?
E oggi lo ricevo gratis quando finalmente posso permettermelo
Perché penso che le scarpe siano importanti e i gioielli no
Amico, perché io ho così tanto stile e tu no?
Perché così tanti hanno così poco
Che non capisco
E perché così pochi hanno molto
Che non capisco
Perché il sistema non funziona?
Che non capisco
E perché allora è così stabile?
Che non capisco
Perché gli altri ottengono i premi
Che non capisco
E perché ho ancora più folla
Che non capisco
Perché erano così tranquilli ieri
Che non capisco
E perché sei così rumoroso oggi?
Che non capisco
Perché half frontet quando rappo di donne
E l'altra metà del fronte quando rappo sul bere
E perché sei arrabbiato se non ricevo l'eco
Ma quando è con me urli che non sono più reale
koseng
Perché la scena in questo paese si prende così sul serio
E perché sono il primo a odiarti quando scherzi
Perché sono feroce e primo e non me ne frega un cazzo del commercio
Ma il primo sarebbe felice se fossi platino
Non lo controlli più
Perché rappo solo sul rap
C'è qualcos'altro su questa traccia, quindi lo dirò ora
Perché non credo a quello che prometti sul voto
Perché lo stato è indebitato e i cittadini lo stanno pagando ora
Perché mi sono seduto in macchina adesso
Ho appena riparato duramente un caso di Becks al bar
Perché il mio bambino mi dà fastidio ora quando scrivo come un matto
E se dico che la amo, allora non ha una rete
perché
Perché non sono affari miei quello che fai con le amiche
Ma nella prossima frase mi chiedi cosa hai fatto oggi
Perché scrivo così tanto da sognarlo di notte
Perché ti adatti al microfono aperto? Sono solo un ospite oggi
Perché chiedi un autografo sei più alto di me
Perché gli haters mi salutano ancora, mostrano il tuo vero volto
Perché non posso ignorarlo, perché non posso accettarlo
Perché dici cose su di me che non sono vere
Perché sto cercando di essere geloso
Ma abusi della mia fiducia e ti diverti da solo
Perché sono seduto a casa e felicemente da solo
Ma in realtà preferirei essere una coppia e poi condividere la mia felicità
Perché scrivo queste righe invece di festeggiare con i ragazzi
Siamo giovani perché non mi lascio cadere senza motivo
E perché pompo cinque volte a settimana e penso che sia fantastico
Ma bevimi matto e poi mangiami pieno da Bruger King
perché
RapGeniusGermany