Traduzione del testo della canzone Einklang (Intro) - Curse

Einklang (Intro) (originale)

Wenn du das hier hörst, ist alles bereits vorbei
Es gibt keinen Weg zurück, all die Jahre der Vorbereitung
Des Schweißes, des Blutes, der Tränen
All die Einsamkeit, die Stille und Zweifel
All die Momente der festen Überzeugung
All das ist jetzt bedeutungslos, Vergangenheit
Es gibt nur das Jetzt, nur das Hier, nur die Konsequenz
All das was sich lenken, kontrollieren und beeinflussen lässt
Endet hier
Die Schnüre meiner Rüstung sind so fest, dass ich sie selbst nicht mehr lösen
kann und das Schwert liegt so natürlich in meiner Hand, als wär's die
Verlängerung meiner Arme
Meine Seele
Niemand kann mir sagen, was das Ende sein wird, doch ich weiß, dass es jetzt
beginnt…

Einklang (Intro) (traduzione)

Quando senti questo, è tutto finito
Non si torna indietro, tutti questi anni di preparazione
Il sudore, il sangue, le lacrime
Tutta la solitudine, il silenzio ei dubbi
Tutti i momenti di ferma convinzione
Tutto ciò non ha senso ora, passato
C'è solo l'ora, solo il qui, solo la conseguenza
Tutto ciò che può essere diretto, controllato e influenzato
finisce qui
Le corde della mia armatura sono così strette che non riesco a slegarle da solo
può e la spada giace così naturalmente nella mia mano come se fosse lei
estensione delle mie braccia
La mia anima
Nessuno può dirmi quale sarà la fine, ma so che è ora
inizia...