| Wenn du traurig bist, weil die Frau, die du liebst dich verlässt und weg ist
| Quando sei triste perché la donna che ami ti ha lasciato e se n'è andata
|
| Denk an mich, wenn du flennst und verzweifelst denn davon sprech ich
| Pensa a me quando piangi e ti disperi perché è di questo che sto parlando
|
| Denk an mich, wenn dir schlecht ist, weil deutscher Rap nicht mehr fresh ist
| Pensa a me quando sei malato perché il rap tedesco non è più fresco
|
| Jeder Klon kann jetzt flown, aber keiner kommt rum mit Message
| Qualsiasi clone può fluire ora, ma nessuno può andare in giro con Message
|
| Denk an mich, wenn dein Alltag nur Hektik ist, Lehre heftig ist, lästig
| Pensa a me quando la tua vita quotidiana è solo frenetica, l'insegnamento è intenso, noioso
|
| Maloche stressig, doch Freitag Nachts alles bestens ist
| Lavora sodo, ma venerdì sera va tutto bene
|
| Denk an mich, wenn du völlig breit, endlos high aufm Splash bist
| Pensa a me quando sei completamente sballato, infinitamente sballato con lo Splash
|
| Ich treff dich wahrscheinlich genau so voll wie der Rest ist
| Probabilmente ti incontrerò pieno come il resto
|
| Denk an mich, wenn du smokst, weil das Gras dir nen Stop von dem Stress gibt
| Pensa a me quando fumi perché l'erba ti dà una pausa dallo stress
|
| Denk an mich, wenn du aufhörst zu kiffen, weils dir zu wack ist
| Pensa a me quando smetti di fumare erba perché sei troppo traballante
|
| Denk an mich, wenn dir keiner Respekt gibt, weil du zu jung bist
| Pensa a me quando nessuno ti rispetta perché sei troppo giovane
|
| 14 Tage flown und schon tight sein ist reiner Unsinn
| 14 giorni volati ed essere già stretti è pura sciocchezza
|
| Ich sprech mit dir auf ner Show. | Ti parlerò a uno spettacolo. |
| Sag: Yo, glaub an das, was du selber bist
| Dì: Yo, credi in quello che sei
|
| Geb dir ein, zwei Tipps und du denkst an mich, wenn du älter ist
| Datti una mancia o due e penserai a me quando sarai più grande
|
| Denk mal richtig und denk an mich, wenn du Denker bist, denk an mich
| Pensa bene e pensa a me, se sei un pensatore, pensa a me
|
| Wenn du denkst, ich bin wack, denk nicht ich denk nicht an dich
| Se pensi che sia sveglia, non pensare che non stia pensando a te
|
| Alle Typen hier im Haus, wenn ihr wisst was läuft
| Tutti i ragazzi qui intorno se sai cosa sta succedendo
|
| Ihr wisst HipHop ist euer Ding, doch seid ein bisschen enttäuscht
| Sai che l'hip hop fa per te, ma rimani un po' deluso
|
| So viel Stress, ihr trinkt euch voll bis das Gewissen ersäuft
| Tanto stress, bevi a sazietà finché la tua coscienza non affoga
|
| Alle, die wissen was läuft, sagt → Curse!
| Tutti quelli che sanno cosa sta succedendo dicono → Maledizione!
|
| An alle Mädels hier im Haus, wenn ihr wisst, was geht
| A tutte le ragazze qui in casa se sai che succede
|
| Ihr habt n Typ der euch belügt und Geschichten erzählt
| Hai un ragazzo che ti mente e racconta storie
|
| Der nicht kapiert, dass euer Kopf sich über Titten erhebt
| Chi non capisce che la tua testa si alza sopra le tette
|
| Alle, die wissen was geht, sagt → Curse!
| Chi sa cosa sta succedendo dice → Maledizione!
|
| Ey, yo, denk an mich weil HipHop jetzt das Ding ist und Echos kriegt
| Ehi, yo, pensa a me perché l'hip hop è la cosa ora e sta ottenendo echi
|
| Aber Stress und Beef eskalieren und ein Battle mutiert zum echten Krieg
| Ma lo stress e la carne bovina aumentano e una battaglia si trasforma in una vera guerra
|
| Denk an mich, wenn MCs schon für Texte mies auf die Fresse kriegen
| Pensa a me quando gli MC diventano cattivi in faccia solo per i testi
|
| Interner Streit ist die Art von News, die Presse liebt!
| Il conflitto interno è il tipo di notizie che la stampa ama!
|
| Denk an mich, wenn du denkst, dass es HipHop Jams nicht mehr gibt
| Pensa a me quando pensi che le jam hip hop siano finite
|
| Nur noch Rapkonzerte für Teens, Konsumenten mit Baggy Jeans
| Solo concerti rap per adolescenti, consumatori con jeans larghi
|
| Denk an mich, wenn dir Rap grad egal ist, dein Alter Maler ist, erwartet
| Pensa a me se non ti interessa il rap in questo momento, il tuo vecchio è un pittore, prevedibile
|
| Du studierst und du sechs in Latein und Mathe stehst
| Tu studi e tu sei bravo in latino e in matematica
|
| Denk an mich, wenn ihr Pappen nehmt, feiern geht, euch den Harten gebt
| Pensa a me quando prendi il cartone, vai alle feste, ti dai i duri
|
| Wenn ihr danach noch überhaupt denken könnt, davon abgesehen
| Se riesci ancora a pensare dopo, a parte questo
|
| Wenn deine Eltern sich streiten um Kleinigkeiten, dein Bruder zwar leidet
| Se i tuoi genitori litigano per sciocchezze, tuo fratello soffre
|
| Doch noch zu klein ist ums mitzuteilen
| Ma è ancora troppo piccolo per essere condiviso
|
| Wenn die Stricke reißen, dann denk an mich, ehrlich, die Zeiten ändern sich
| Se le corde falliscono, allora pensa a me, onestamente, i tempi stanno cambiando
|
| Erst verzweifelt man, denkt sich Was geht?', dann erkennt und fängt man sich
| Prima ci si dispera, si pensa Che succede?', poi ci si riconosce e ci si riprende
|
| Denk an mich, wenns dir scheiße geht, hör die Rhymes, dann begleit ich dich
| Pensa a me, se ti senti una merda, ascolta le rime, poi ti ci porto io
|
| Denk an mich, wenn du denkst, ich denk so wie du, was dein Sein angeht
| Pensa a me quando pensi che la penso come te al tuo essere
|
| Ey, yo, denk an mich, wenn der Track dich schickt
| Ehi, yo, pensa a me quando la traccia ti manda
|
| Raps so dick dass ihr Fett wegkriegt
| Colza così densa che puoi sbarazzarti del grasso
|
| Jetzt bin ich back für dich. | Ora sono tornato per te. |
| Geh nicht weg bis der letzte Head mitnickt
| Non andartene finché l'ultima testa non annuisce
|
| Du checkst es nicht? | Non lo controlli? |
| Dann mecker nicht, setz dich, relax und denk an mich
| Allora non lamentarti, siediti, rilassati e pensa a me
|
| Schreib ne Email und sends an mich. | Scrivi una e-mail e inviami. |
| Les ich zwar, doch es ändert nichts
| L'ho letto, ma non cambia nulla
|
| Denk an mich, wenn du Tee trinkst und Tofu isst, philosophisch sprichst
| Pensa a me quando bevi il tè e mangi il tofu, parla con filosofia
|
| Denk an mich, wenn du Schweinefleisch hasst und ein Fan von Soulfood bist
| Pensa a me se odi il maiale e sei un fan del soul food
|
| Denk an mich, wenn dir Currywurst — Pommes köstlich bekommen ist
| Pensa a me quando hai currywurst - patatine fritte deliziose
|
| Und dir eines Tages der Schweinefraß Löcher reißt in den Stomach
| E un giorno il cibo per maiali ti squarcia lo stomaco
|
| Denk an mich, wenn du fickst, denk an mich, wenn du dann gekommen bist
| Pensa a me quando scopi, pensa a me quando vieni allora
|
| Denk nicht an mich, wenn du denkst, bester Produzent? | Non pensare a me quando pensi al miglior produttore? |
| Vergiss es!
| Lasci perdere!
|
| Denk nicht an mich, wenn du 14 bist, Händchen halten und kichern willst
| Non pensare a me quando hai 14 anni e vuoi tenerti per mano e ridere
|
| Sicherlich gibt’s auch Pädos im Biz, doch ich bins ganz sicher nicht
| Ovviamente ci sono anche pedos nel biz, ma non sono certo io
|
| Denk an mich, wenn du reif bist, zwischen 20 und 30, reichlich schlau
| Pensa a me quando sei maturo, tra i 20 ei 30 anni, piuttosto intelligente
|
| Gern auch reiche Frau. | Anche una donna ricca. |
| Denk an mich, wie erreich ich dich?
| Pensa a me, come posso raggiungerti?
|
| Denk an mich, wenn du lachst, weil du peilst, wie der Scheiß gemeint ist
| Pensa a me quando ridi perché stai cercando di capire cosa significa quella merda
|
| Trotz Megaflow immer deep, denk an mich, wenn man fragt wer nice ist
| Sempre profondo nonostante Megaflow, pensa a me quando chiedi chi è simpatico
|
| -Folg RapGeniusDeutschland! | -Segui RapGeniusGermany! |