| Dobranoc (originale) | Dobranoc (traduzione) |
|---|---|
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Już Dziś Więcej nie Będziem Bawili | Non mi divertirò più oggi |
| Niech Anioł Snu Modrymi Skrzydły Cię Otoczy | Lascia che l'angelo del sonno con le ali blu ti circondi |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Niech Odpoczną po Łzach Twoje Oczy | Lascia riposare gli occhi dopo le lacrime |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Niech Cię Serce Pokojem Zasili | Lascia che il tuo cuore con pace ti nutra |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Z Każdej ze MNĄ Przemówionej Chwili | Con ogni momento parlato con ME |
| Niech Dźwięk Zostanie jakiś Cichy i Uroczy | Lascia che il suono sia in qualche modo silenzioso e affascinante |
| Niech Gra w Twoim Uchu i Gdy Myśl zamroczy | Lascia che ti suoni nell'orecchio e quando i tuoi pensieri si svuotano |
| Niech Obraz MÓJ się Sennym Źrenicom Przymili | Lascia che la MIA immagine sia per gli alunni assonnati |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Obróć Jeszcze Raz na MNIE Oczęta | Trasformami di nuovo ragazze |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Pozwól Lica, Chcesz na Sługi Klasnąć? | Lascia che Lica, vuoi che un Servo applaudi? |
| Daj pierś MI Ucałować | Dammi un bacio al seno |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Zapięta | Fibbia |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Już uciekłaś i Drzwi Chcesz zatrzasnąć | Sei già in fuga e la porta che vuoi sbattere |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Ci przez Klamkę | Tu attraverso la maniglia |
| Niestety! | Purtroppo! |
| Zamknięta! | Chiuso! |
| Dobranoc! | Buona notte! |
| Powtarzając: | Ripetendo: |
| Nie Dałbym Ci Zasnąć… | non ti farei addormentare... |
