Traduzione del testo della canzone Mów do mnie jeszcze - Czesław Niemen

Mów do mnie jeszcze (originale)

Mów do mnie jeszcze
za taka rozmowa
tęsknilem lata,
kazde Twoje slowo słodkie, mile
wywoloja w moim sercu
dziwne drżenie
mow do mnie jeszcze
Mówi do mnie jeszcze,
ludzie nas nie słysza,
słowa twe, dziwnie,
pojaola i kolysza,
Jak kwiatem
slowem twym sie pieszcze,
mów do mnie jeszcze
Mów do mnie jeszcze
za taka rozmowa
tęsknilem lata,
kazde Twoje slowo słodkie, mile
wywoluje w moim sercu dreszcze
mów do mnie jeszcze

Mów do mnie jeszcze (traduzione)

Parlami di più
per una conversazione del genere
Mi sono mancati gli anni
ogni tua parola è dolce, cara
evoca nel mio cuore
strano tremore
parlami di più
Mi parla ancora
le persone non possono sentirci
le tue parole sono strane,
pojaola e kolysza,
Come un fiore
accarezza con la tua parola,
parlami di più
Parlami di più
per una conversazione del genere
Mi sono mancati gli anni
ogni tua parola è dolce, cara
mi fa rabbrividire il cuore
parlami di più