Traduzione del testo della canzone Christina - Dadju

Christina (originale)

Ouuuh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Toujours un million de questions, toujours aucune réponse
J’essaie d’me faire une raison, en attendant qu’tu rentres à la maison
J’vois bien qu’t’as perdu patience, dans tes yeux, je n’vois même plus la
passion
Il m’a fallu un temps de réaction pour capter que tu n’reviens plus à la maison
J’ai mis du temps pour comprendre tous tes mots
Maintenant qu’j’ai saisi, je sais qu’tout est mort
Mais si c’est juste pour la leçon, crois-moi si j’dis qu’j’ai compris la leçon
J’veux pas qu’tu penses que j’suis quelqu’un de mauvais
Laisse-moi t’expliquer avant d’dire: «Je m’en vais»
Une journée sans ton affection, pour moi, c’est plus long que les quatre saisons
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, Christina
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Ouh, Christina
À quoi tu joues là?
Tu veux pas discuter
Comment t’arrives à zapper toutes ces années?
Fais pas comme si rien n'était arrivé (yeah, yeah, yeah)
Tu m’aimes toujours, tu peux pas le nier
J’suis toujours là, tu peux pas m’oublier
Avec moi, pas besoin de bouclier (yeah, yeah)
Ouuuh, j’ai mis du temps pour capter tous tes mots
Maintenant qu’j’ai saisi, je sais qu’tout est mort
Mais si c’est juste pour la leçon, crois-moi si j’te dis qu’j’ai compris la
leçon
J’veux pas qu’tu penses que j’suis quelqu’un de mauvais
Écoute-moi avant d’me dire: «Je m’en vais»
Une journée sans ton affection, pour moi c’est plus long que les quatre saisons
Eh, eh, eh (j'ai besoin de toi)
Eh, eh, eh (besoin de te voir)
Eh, eh, eh (oh mamama)
Eh, Christina
Eh, eh eh (j'ai besoin de toi)
Eh, eh eh (besoin de te voir)
Eh, eh eh (oh mamama)
Ouh, Christina
Et toutes ces fois où j’ai laissé parler mon ego, c’est terminé
J’ai besoin que tu restes à mes côtés, yeah
Eh, eh, eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh, reste auprès de moi, eh eh eh
Oh mamama eeeh, Christina
Eh, eh, eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh, j’ai besoin de toi, eh eh eh
Oh mamamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina, eh yeah
J’ai besoin de toi, reste auprès de moi, j’ai besoin de toi
Ouh, Christina, j’ai besoin de toi, reste auprès de moi

(traduzione)

Ouuuh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Ancora un milione di domande, ancora nessuna risposta
Cerco di prendere una decisione, aspettando che tu torni a casa
Vedo che hai perso la pazienza, nei tuoi occhi, non vedo nemmeno il
passione
Mi ci è voluto un tempo di reazione per rendermi conto che non torni più a casa
Mi ci è voluto un po' per capire tutte le tue parole
Ora che l'ho preso, so che è tutto morto
Ma se è solo per la lezione, credetemi se dico che ho capito la lezione
Non voglio che pensi che io sia una persona cattiva
Lascia che te lo spieghi prima di dire: "Me ne vado"
Un giorno senza il tuo affetto, per me, è più lungo delle quattro stagioni
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Ciao Cristina
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Oh, Cristina
Cosa stai giocando lì?
Non vuoi litigare
Come fai a saltare tutti quegli anni?
Non comportarti come se non fosse successo niente (sì, sì, sì)
Mi ami ancora, non puoi negarlo
Sono ancora qui, non puoi dimenticarmi
Con me, nessuno scudo necessario (sì, sì)
Ouuuh, mi ci è voluto un po' per cogliere tutte le tue parole
Ora che l'ho preso, so che è tutto morto
Ma se è solo per la lezione, credimi se ti dico che ho capito il
lezione
Non voglio che pensi che io sia una persona cattiva
Ascoltami prima di dirmi: "Me ne vado"
Un giorno senza il tuo affetto, per me è più lungo delle quattro stagioni
Eh, eh, eh (ho bisogno di te)
Eh, eh, eh (ho bisogno di vederti)
Eh, eh, eh (oh mamma)
Ciao Cristina
Eh, eh eh (ho bisogno di te)
Eh, eh eh (ho bisogno di vederti)
Eh, eh eh (oh mamma)
Oh, Cristina
E tutte quelle volte in cui ho lasciato parlare il mio ego, è finita
Ho bisogno che tu stia al mio fianco, yeah
Eh, eh, eh, ho bisogno di te, eh eh eh, stai con me, eh eh eh
Oh mamma eeeh, Christina
Eh, eh, eh, ho bisogno di te, eh eh eh, ho bisogno di te, eh eh eh
Oh mammamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina, eh sì
Ho bisogno di te, stai con me, ho bisogno di te
Ooh, Christina, ho bisogno di te, resta con me