Traduzione del testo della canzone Dis-moi - Dadju

Dis-moi (originale)

Et jusqu'à c’que ça se termine, on utilisera nos corps pour que la paix des
nôtres durent plus longtemps qu’un instant
Si j’ai la douleur et la couleur de l’injustice, on se battra pour les autres
pour qu’ils n’aient plus rien à leur prouver
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
peau)
Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
montrer c’que l’on vaut)
Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
Oh, oh, ah

Dis-moi (traduzione)

E finché non sarà finita, useremo i nostri corpi per la pace del
i nostri durano più di un momento
Se avrò il dolore e il colore dell'ingiustizia, combatteremo per gli altri
in modo che non abbiano più nulla da dimostrare loro
Mi amerai così (così), con il colore della mia pelle (con il colore della mia pelle
pelle)
Combatterò battaglia (battaglia) per coloro che verranno dopo di noi, oh
Se Dio mi accompagna ('compagno), per mostrare loro quanto valiamo (loro
mostra quanto valiamo)
Qualcosa in noi, qualcosa in noi, qualcosa di nuovo
Mi amerai così (così), con il colore della mia pelle (con il colore della mia pelle
pelle)
Combatterò battaglia (battaglia) per coloro che verranno dopo di noi, oh
Se Dio mi accompagna ('compagno), per mostrare loro quanto valiamo (loro
mostra quanto valiamo)
Qualcosa in noi, qualcosa in noi, qualcosa di nuovo
Mi amerai così (così), con il colore della mia pelle (con il colore della mia pelle
pelle)
Combatterò battaglia (battaglia) per coloro che verranno dopo di noi, oh
Se Dio mi accompagna ('compagno), per mostrare loro quanto valiamo (loro
mostra quanto valiamo)
Qualcosa in noi, qualcosa in noi, qualcosa di nuovo
Oh, oh, ah