Traduzione del testo della canzone #PTD - Dadju

#PTD (originale)

Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Je sais que tes relations n'étaient pas fiables
Tu donnais tout pour l’autre t'étais maniable
On t’a promis des choses mais tout était faux
Maintenant c’est sur mes côtes que tu es maniaque
Je suis différent des autres mais tu ne le vois pas
Comment changer les choses si tu ne le veux pas
T’es tous le temps dans mon dos, tes cris j’en ai ma dose
C’est toi qui me ralenti depuis le départ oui
Calme ta colère, calme toi
Montre un sourire, je sais ce que tu te dis
Je suis comme tous les autres, je suis rempli de promis
Calme ta colère, calme toi oui
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Merci tu es gentille, mais c’est pas toi qui me donne l’heure
Tu me prends pour qui, une de ces geon-pi qu’on a surpris sur tinder
Si je suis ici, c’est que j’estime que tu mérites plus d’un quart d’heure
Mais être gentil ça veut pas dire, être le petit de son âme sœur
J’ai pris du temps pour te parler, tu me laisses même pas le temps de prouver
J’ai tout essayé, tu es traumatisée
Mais comment tu veux tout réparer
Dis moi ce que t’as à proposer
Je suis là pour nous faire avancer
Mais tu refuses de m’aider
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Mais pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Mais pourquoi tu doutes, pourquoi tu doutes
Dis moi pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Pourquoi tu doute, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Pourquoi tu doute, dis moi pourquoi tu doutes

#PTD (traduzione)

Se dico che abbiamo bisogno di più pazienza
Dimmi, dimmi perché dubiti
Continui a dirmi che va solo in un modo
Dimmi, dimmi perché dubiti
Non hai mai voluto fidarti di me
Dimmi, dimmi perché dubiti
Te l'ho detto che non voglio colmare la tua assenza
Dimmi, dimmi perché dubiti
So che le tue relazioni erano inaffidabili
Hai dato il massimo l'uno per l'altro, eri gestibile
Ti erano state promesse cose ma tutto era falso
Ora è sulle mie costole che sei un maniaco
Sono diverso dagli altri ma tu non lo vedi
Come cambiare le cose se non vuoi
Sei sempre alle mie spalle, ho avuto il mio pieno delle tue grida
Sei tu che mi hai rallentato dall'inizio sì
Calma la tua rabbia, calmati
Mostra un sorriso, so cosa stai pensando
Sono come tutti gli altri, sono pieno di promesse
Calma la tua rabbia, calmati sì
Se dico che abbiamo bisogno di più pazienza
Dimmi, dimmi perché dubiti
Continui a dirmi che va solo in un modo
Dimmi, dimmi perché dubiti
Non hai mai voluto fidarti di me
Dimmi, dimmi perché dubiti
Te l'ho detto che non voglio colmare la tua assenza
Dimmi, dimmi perché dubiti
Grazie sei gentile, ma non sei tu che mi dai il tempo
Per chi mi prendi, uno di quei geon-pi che abbiamo beccato su Tinder
Se sono qui, penso che meriti più di un quarto d'ora
Ma essere gentili non significa essere il piccolo della tua anima gemella
Mi sono preso del tempo per parlarti, non mi dai nemmeno il tempo di dimostrarlo
Ho provato di tutto, sei traumatizzato
Ma come vuoi sistemare tutto
Dimmi cosa hai da offrire
Sono qui per portarci avanti
Ma ti rifiuti di aiutarmi
Se dico che abbiamo bisogno di più pazienza
Dimmi, dimmi perché dubiti
Continui a dirmi che va solo in un modo
Dimmi, dimmi perché dubiti
Non hai mai voluto fidarti di me
Dimmi, dimmi perché dubiti
Te l'ho detto che non voglio colmare la tua assenza
Dimmi, dimmi perché dubiti
Ma perché dubiti, dimmi perché dubiti
Perché dubiti, dimmi perché dubiti
Ma perché dubiti, perché dubiti
Dimmi perché dubiti, dimmi perché dubiti
Se dico che abbiamo bisogno di più pazienza
Perché dubiti, dimmi perché dubiti
Non hai mai voluto fidarti di me
Perché dubiti, dimmi perché dubiti