| It’s bloody Roadhog
| È un maledetto Roadhog
|
| Ay, it’s Chad and I’m really fat
| Sì, è Chad e sono davvero grasso
|
| It’s bloody Roadhog
| È un maledetto Roadhog
|
| You know, I kind of look like Roadhog
| Sai, io assomiglio a Roadhog
|
| Is this, is this why you asked me
| È questo, è questo il motivo per cui me l'hai chiesto
|
| To be part of your Roadhog rap, Dan?
| Per fare parte del tuo rap Roadhog, Dan?
|
| It’s bloody Roadhog, that bloke what don’t knock the door
| È il dannato Roadhog, quel tipo che non bussa alla porta
|
| Before he blows all your clothes off, so what?
| Prima che ti soffia via tutti i vestiti, e allora?
|
| Your number’s up like he’s scrolling through your phone log
| Il tuo numero è attivo come se stesse scorrendo il registro del telefono
|
| You’re just another Joe Bloggs, learning that there’s no God
| Sei solo un altro Joe Bloggs, che sta imparando che Dio non esiste
|
| Twisted Jehovah’s witness sticking shit through your postbox
| Contorto testimone di Geova che ficca merda nella tua cassetta delle lettere
|
| Hopping on the chopper, rode off, you know he won’t stop
| Saltando sull'elicottero, se ne andò, sai che non si fermerà
|
| For nothing but a robbery, a sloppy joe or blowjob
| Per nient'altro che una rapina, un gioco sciatto o un pompino
|
| The saggy pantsed avalanche to your snow-drop
| La valanga dai pantaloni cadenti al tuo bucaneve
|
| Flows hotter than a smoke shop stove top
| Scorre più caldo di un piano cottura di un negozio di fumo
|
| Big belly flopping, stopping any deadly bowshot
| Grande pancia che cade, fermando qualsiasi colpo mortale con l'arco
|
| He’s his own boss, road up to a roadblock
| È il capo di se stesso, strada fino a un posto di blocco
|
| And told cops he’s robbing them
| E ha detto ai poliziotti che li sta derubando
|
| So sorry for the hold up, oh fu-
| Quindi scusa per il ritardo, oh fu-
|
| Rock and roll, frog and toad
| Rock and roll, rana e rospo
|
| Hot and cold, lock and load
| Caldo e freddo, bloccare e caricare
|
| No one else gotten close, bruv
| Nessun altro si è avvicinato, bruv
|
| Heavy as a truck, rigged up, fingerless gloves
| Pesanti come un camion, truccati, guanti senza dita
|
| Knuckle dusters and a thumb ring, ready to ruck big
| Spolverini per le nocche e un anello per il pollice, pronti per essere indossati alla grande
|
| Going up against this bugger is a tough gig
| Risalire contro questo bastardo è un duro concerto
|
| Feel the hooks dig, bleeding like a stuck pig
| Senti i ganci scavare, sanguinando come un maiale bloccato
|
| Grammatic anarchist, no fucks gived
| Anarchico grammaticale, non se ne frega niente
|
| Oh no, he didn’t go there, he just did!
| Oh no, non è andato lì, lo ha fatto e basta!
|
| Alright, I’m gonna do the Roadhog thing
| Va bene, farò la cosa di Roadhog
|
| Okay, you ready?
| Ok, sei pronto?
|
| Just when you reckon this rap’s run amok
| Proprio quando ritieni che questo rap sia impazzito
|
| I pull a Roadhog and drag you right back with the hook
| Tiro un Roadhog e ti trascino indietro con il gancio
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Stopping your life story during the prologue
| Fermare la tua storia di vita durante il prologo
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Nothing but flows, no build-up and no drop
| Nient'altro che flussi, nessun accumulo e nessuna caduta
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| You can go sod yourself with your own knob
| Puoi impazzire da solo con la tua manopola
|
| Down and dirty, below the belt is how he fights
| Giù e sporco, sotto la cintura c'è come combatte
|
| Gut busting, belly button is the outie-type
| Intestino, l'ombelico è il tipo di outie
|
| As if his belt size isn’t an unhealthy sign
| Come se la misura della sua cintura non fosse un segno malsano
|
| Why lose weight now? | Perché perdere peso adesso? |
| Another day there’ll still be time
| Un altro giorno ci sarà ancora tempo
|
| He’ll be fine, filthy minded, filthy swine
| Starà bene, sporco di mente, sudicio porco
|
| Guilty of crimes of the kill people kind
| Colpevoli di crimini del tipo di uccidere le persone
|
| Messy pig, prime specimen, try and get him in a bind
| Maiale disordinato, esemplare eccellente, prova a metterlo in difficoltà
|
| And you’re like to find your lifeline lessening
| E ti piace scoprire che la tua ancora di salvezza si sta attenuando
|
| Lying little swines, I’ve a life lesson, listen in
| Porcellini sdraiati, ho una lezione di vita, ascolta
|
| When life gives you lemons, make a mess of 'em
| Quando la vita ti dà limoni, fai un pasticcio
|
| When you’re contaminated with that much radiation
| Quando sei contaminato da così tante radiazioni
|
| You’ll have to gas mask your face up to save your bacon
| Dovrai mascherarti il viso per salvare la tua pancetta
|
| When people are face to face with a danger dealer
| Quando le persone si trovano faccia a faccia con uno spacciatore di pericoli
|
| They could either make a meal of it or take a breather
| Potrebbero farne un pasto o prendere un respiro
|
| Break a case of beer, chase it with a plate of quesadilla
| Rompi una cassa di birra, inseguila con un piatto di quesadilla
|
| Taste the meat, appreciate the flavour, bacon squealer
| Assaggiate la carne, apprezzatene il sapore, strillo di pancetta
|
| An impatiant diva meets an Australian geezer
| Una diva impaziente incontra un geezer australiano
|
| Then eats enough greasy stuff to create a seizure
| Quindi mangia abbastanza roba grassa da creare un attacco
|
| Blazing reefers then blaming the red eye on hay fever
| I reefer infuocati poi incolpano l'occhio rosso della febbre da fieno
|
| Don’t know if you’re gonna use this
| Non so se lo userai
|
| But if it’s fucking garbage, be honest
| Ma se è una fottuta spazzatura, sii onesto
|
| Yeah, I know, I didn’t think that punch line was great either
| Sì, lo so, nemmeno io pensavo che quella battuta finale fosse eccezionale
|
| Just when you reckon this rap’s run amok
| Proprio quando ritieni che questo rap sia impazzito
|
| I pull a Roadhog and drag you right back with the hook
| Tiro un Roadhog e ti trascino indietro con il gancio
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Stopping your life story during the prologue
| Fermare la tua storia di vita durante il prologo
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Nothing but flows, no build-up and no drop
| Nient'altro che flussi, nessun accumulo e nessuna caduta
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| You can go sod yourself with your own knob
| Puoi impazzire da solo con la tua manopola
|
| Just when you reckon this rap’s run amok
| Proprio quando ritieni che questo rap sia impazzito
|
| I pull a Roadhog and drag you right back with the hook
| Tiro un Roadhog e ti trascino indietro con il gancio
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Stopping your life story during the prologue
| Fermare la tua storia di vita durante il prologo
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| Nothing but flows, no build-up and no drop
| Nient'altro che flussi, nessun accumulo e nessuna caduta
|
| Roadhog, it’s bloody Roadhog
| Roadhog, è un maledetto Roadhog
|
| You can go sod yourself with your own knob
| Puoi impazzire da solo con la tua manopola
|
| Was, was that loud enough?
| Era, era abbastanza forte?
|
| I’ll do those last lines one more time
| Rifarò queste ultime righe ancora una volta
|
| I’ll try to sound more obnoxious | Cercherò di suonare più odioso |