Traduzione del testo della canzone Apex Twink - Dan Bull

Apex Twink (originale)

Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Right, citizens, listen up to the mission that I’m giving you
Now the militia and the IMC have given up
It’s time that we start finally fixing up this predicament
It has become clear we’re at a new frontier
The Outlands is teeming with stuff, only the tough can come here
An endless dimension and those who venture are legends
In truth too many to mention on YouTube, nevertheless I’ll choose
To introduce you to a selection which I reckon’s fairly crucial
Bangalore, professional soldier
Can handle all threats with careful composure
Letting off smoke in double time, double the rhymes
And if trouble finds her she’ll summon a thunderous strike
Bloodhound, the hunter from Iceland
Does not give a damn if there’s bystanders
Open the eye of the Allfather
Nobody fights like a Norse god does
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Eyup Chuck, do you feel rough?
Need to dial the lifeline and heal up
The Frontier Corps reviving corpses, providing care
Can’t decide if it’s Auburn or bright pink hair
Mirror, mirror on the wall, tell us
Who’s that mirror image called?
Mirage
Dropping holograms on the ground, all around
Just want to fool around, what a clown making momma proud
Pathfinder’s the mastermind
If there’s a path to find
You bet he’ll find it
Grappling wire, he might lack an inside
Knowledge of past wards back, the time line’s zipped
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
Solace takes solace in the rock of Gibraltar
Blocking incoming shots, promise he’s not going to falter
Dropping an ult from up above with a mortar
Evaporate an adversary to droplets of water
Don’t breathe in, or you’ll receive a seizure
The gas man isn’t here to read the meter
Caustic’s history is Nox’s past
He’s the top of the class in the field of toxic gas
No toxic masculinity pulling the wraith card
Wraith’s like a spacetime breaking racecar
Driven by Descartes, giving up his day job
The call of the void’s hard to avoid listening to
Mind in a rift splitting in two
Like me, I’m a different dude
Depending on which track you’re listening to
Mind in a rift splitting in two
Like me, I’m a different dude
Depending on which track you’re listening to
I’m Descartes giving others deja vu
They can’t choose, look I’ve given it to you
So let’s play like Aphex Twin
Don’t let caustic win though, pay to win’s
A small little slope from paying for skins
Anyway, let the Apex games begin
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all
A lot of money flutters as I’m dropping out the battle bus
So I’ve got to duck bills, platypus
Can’t wait till I’m racking up kills
In the tilted towers and the fatal fields
Wait up, where’s the lake?
It’s bare
Nothing from before season eight is there
All the colors are natural, where the fuck are the pastels?
Ah, fuck it, man, I’m coming to blast fools
Step up to the wall until you see that titan fall
Step up to the line until you’ve seen and taken all
Step up to the mark until you find your way out of the dark
Step up to the war until you’ve seen and taken all

Apex Twink (traduzione)

Sali verso il muro finché non vedi quel titano cadere
Sali in coda finché non hai visto e preso tutto
Avanza verso il segno finché non trovi la via d'uscita dal buio
Avvicinati alla guerra finché non avrai visto e preso tutto
Bene, cittadini, ascoltate la missione che vi sto dando
Ora la milizia e l'IMC hanno rinunciato
È ora che iniziamo finalmente a sistemare questa situazione
È diventato chiaro che siamo su una nuova frontiera
Le Outlands pullulano di cose, solo i duri possono venire qui
Una dimensione infinita e coloro che si avventurano sono leggende
In verità troppi da menzionare su YouTube, tuttavia sceglierò
Per presentarti una selezione che ritengo sia abbastanza cruciale
Bangalore, soldato professionista
Può gestire tutte le minacce con attenta compostezza
Emettendo fumo in doppio tempo, raddoppia le rime
E se i problemi la trovano, evocherà un colpo fragoroso
Bloodhound, il cacciatore islandese
Non gliene frega niente se ci sono degli astanti
Apri l'occhio del padre
Nessuno combatte come fa un dio nordico
Sali verso il muro finché non vedi quel titano cadere
Sali in coda finché non hai visto e preso tutto
Avanza verso il segno finché non trovi la via d'uscita dal buio
Avvicinati alla guerra finché non avrai visto e preso tutto
Eyup Chuck, ti ​​senti rude?
È necessario comporre l'ancora di salvezza e guarire
Il Corpo di frontiera che fa rivivere i cadaveri, fornendo assistenza
Non riesco a decidere se sono ramati o capelli rosa brillante
Specchio, specchio sul muro, diccelo
Chi si chiama quell'immagine speculare?
Miraggio
Far cadere ologrammi a terra, tutt'intorno
Voglio solo scherzare, che pagliaccio che rende orgogliosa la mamma
Pathfinder è la mente
Se c'è un percorso da trovare
Scommetti che lo troverà
Rampino, potrebbe non avere un interno
Conoscenza dei reparti passati, la linea del tempo è zippata
Sali verso il muro finché non vedi quel titano cadere
Sali in coda finché non hai visto e preso tutto
Avanza verso il segno finché non trovi la via d'uscita dal buio
Avvicinati alla guerra finché non avrai visto e preso tutto
Solace trova conforto nella roccia di Gibilterra
Bloccando i colpi in arrivo, prometti che non vacillerà
Far cadere una suprema dall'alto con un mortaio
Evapora un avversario in goccioline d'acqua
Non inspirare, o ti verrà un attacco
L'uomo del gas non è qui per leggere il contatore
La storia di Caustic è il passato di Nox
È il migliore della classe nel campo dei gas tossici
Nessuna mascolinità tossica che tira la carta spettro
Wraith è come un'auto da corsa che rompe lo spaziotempo
Spinto da Cartesio, rinuncia al suo lavoro quotidiano
È difficile evitare di ascoltare il richiamo del vuoto
Mente in una spaccatura che si divide in due
Come me, sono un tipo diverso
A seconda della traccia che stai ascoltando
Mente in una spaccatura che si divide in due
Come me, sono un tipo diverso
A seconda della traccia che stai ascoltando
Sono Cartesio che fa deja vu agli altri
Non possono scegliere, guarda che te l'ho dato
Quindi giochiamo come Aphex Twin
Tuttavia, non lasciare che il caustico vinca, paga per vincere
Una piccola piccola pendenza dal pagamento delle pelli
Ad ogni modo, che i giochi Apex abbiano inizio
Sali verso il muro finché non vedi quel titano cadere
Sali in coda finché non hai visto e preso tutto
Avanza verso il segno finché non trovi la via d'uscita dal buio
Avvicinati alla guerra finché non avrai visto e preso tutto
Un sacco di soldi svolazzano mentre lascio il bus di battaglia
Quindi devo anatra banconote, ornitorinco
Non vedo l'ora di accumulare uccisioni
Nelle torri inclinate e nei campi fatali
Aspetta, dov'è il lago?
È nudo
Non c'è niente di prima dell'ottava stagione
Tutti i colori sono naturali, dove cazzo sono i pastelli?
Ah, fanculo, amico, vengo a far saltare gli sciocchi
Sali verso il muro finché non vedi quel titano cadere
Sali in coda finché non hai visto e preso tutto
Avanza verso il segno finché non trovi la via d'uscita dal buio
Avvicinati alla guerra finché non avrai visto e preso tutto