Traduzione del testo della canzone Battleborn - Dan Bull

Battleborn (originale)

What’s Dan Bull doing?
Why ain’t he rapping?
Cause I feel like it
Deal with it, bitch
I was born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come just to rattle your bones
I was born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come back just to rattle your bones
Let’s go grab the
Grab the, cattle by the horns
Roll like a stone, like a stone
You motherfuckers feel the fat fuzzy humbuckers
Drums pump you full of dumdums
You’re dumbstruck
Flashing you out when we bunch up and bum rush
Swinging guns at you like they’re fricking nunchucks
We’re crude, lewd and rude
We leave you nude
In a puddle of blood
It’s enough to make your mum blush
You’ve got a big gun?
Well I’ve got a bigger one
If you want to live another minute brother, better run
We could have been anything that we wanted to be
But all we wanted to be was this predominantly
Do nothing moderately
So don’t be bothering me
Cause currently I’m swallowing a bottle of beam
Born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come back just to rattle your bones
I was born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come back just to rattle your bones
Let’s go, grab the
Grab the cattle by the horns
Roll like a stone, like a stone
Five fives is twenty five
That’s twenty five motherfuckers want you dead or alive
Twenty five fives is a hundred twenty five
But a hundred twenty fives is two thousand five hundred
I’m in the place
Bombing the base
Running up with a gun in your face
Let me cut to the chase
I come at a pace
Similar to somebody running a race
Nothing’d faze me
My aim’s keen
With a laser beam
To cut a long story short I’m crazy
I was born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come back just to rattle your bones
I was born in the battle, in the battle was born
And now I’ve come back just to rattle your bones
Let’s go, grab the
Grab the cattle by the horns
Roll like a stone, like a stone

(traduzione)

Cosa sta facendo Dan Bull?
Perché non rappa?
Perché mi sento così
Affrontalo, cagna
Sono nato nella battaglia, nella battaglia sono nato
E ora sono venuto solo per scuoterti le ossa
Sono nato nella battaglia, nella battaglia sono nato
E ora sono tornato solo per scuoterti le ossa
Andiamo a prendere il
Afferra il bestiame per le corna
Rotola come una pietra, come una pietra
Voi figli di puttana sentite i grassi humbucker sfocati
I tamburi ti riempiono di dumdum
Sei sbalordito
Sfoggiandoti quando ci raduniamo e ci sbrighiamo
Ti fanno oscillare le pistole come se fossero fottuti nunchaku
Siamo rozzi, osceni e maleducati
Ti lasciamo nudo
In una pozza di sangue
Basta far arrossire tua madre
Hai una pistola grossa?
Bene, ne ho uno più grande
Se vuoi vivere un altro minuto fratello, è meglio che corri
Avremmo potuto essere tutto ciò che avremmo voluto essere
Ma tutto ciò che volevamo essere era principalmente questo
Non fare nulla con moderazione
Quindi non infastidirmi
Perché al momento sto ingoiando una bottiglia di raggio
Nato nella battaglia, nella battaglia è nato
E ora sono tornato solo per scuoterti le ossa
Sono nato nella battaglia, nella battaglia sono nato
E ora sono tornato solo per scuoterti le ossa
Andiamo, prendi il
Afferra il bestiame per le corna
Rotola come una pietra, come una pietra
Cinque cinque fa venticinque
Sono venticinque figli di puttana che ti vogliono vivo o morto
Venticinque cinque fa centoventicinque
Ma centoventicinque fa duemilacinquecento
Sono nel posto
Bombardamento della base
Correre con una pistola in faccia
Lasciami andare al sodo
Vengo a un ritmo
Simile a qualcuno che corre una gara
Niente mi turberebbe
Il mio obiettivo è acuto
Con un raggio laser
Per farla breve, sono pazzo
Sono nato nella battaglia, nella battaglia sono nato
E ora sono tornato solo per scuoterti le ossa
Sono nato nella battaglia, nella battaglia sono nato
E ora sono tornato solo per scuoterti le ossa
Andiamo, prendi il
Afferra il bestiame per le corna
Rotola come una pietra, come una pietra