| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| You probably don’t know me
| Probabilmente non mi conosci
|
| I’m the no gun assassin O.P. Juan Shinobi
| Sono l'assassino senza armi OP Juan Shinobi
|
| With a ninja star i’ll injure ya
| Con una stella ninja ti ferirò
|
| Sprinting up the walls like a spider with a katana
| Scattare sui muri come un ragno con una katana
|
| Head fast to the shrine now!
| Dirigiti subito al santuario!
|
| Flash! | Veloce! |
| Then I spy and scout!
| Poi spio ed esploro!
|
| Blast! | Raffica! |
| When I drop my bomb you’ll be dying out in fire
| Quando lascerò cadere la mia bomba, morirai nel fuoco
|
| Blaow!
| Blaow!
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| I’m cogwheel, here to grind your gears
| Sono la ruota dentata, qui per macinare le tue marce
|
| So you better have washed behind your ears
| Quindi è meglio che ti lavi dietro le orecchie
|
| Cos i’m coming in to clean up, but instead of lotion
| Perché vengo per pulire, ma invece della lozione
|
| I’m bringing in loads and loads and loads of asplosions
| Sto portando dentro carichi e carichi e carichi di esplosioni
|
| Damn i’m insane!
| Accidenti, sono pazzo!
|
| I can openly stand in the fray
| Posso essere apertamente nella mischia
|
| Soaking up damage
| Assorbire i danni
|
| Toting the rotary canon and spray
| Dotato di cannone rotante e spray
|
| Can I just say it’s an honour to be here?
| Posso solo dire che è un onore essere qui?
|
| Through my monacle and goggles
| Attraverso il mio monacolo e gli occhiali
|
| Gosh, I can see clear
| Accidenti, vedo chiaramente
|
| I’m Nigel Purdy Longshot
| Sono Nigel Purdy Longshot
|
| And if you’ve wandered in my sights
| E se hai vagato nel mio mirino
|
| You’ve obviously gone and picked the wrong spot!
| Ovviamente sei andato e hai scelto il posto sbagliato!
|
| Shot in the belly? | Sparato alla pancia? |
| Not on your nellie
| Non sulla tua Nellie
|
| I specialise in headshots
| Sono specializzato in colpi alla testa
|
| Or chopping my machete
| O tagliando il mio machete
|
| 'Til your flopping like spaghetti
| Fino al tuo flop come spaghetti
|
| Your wedding shots are rather messy
| I tuoi scatti di matrimonio sono piuttosto disordinati
|
| Cause i’ll use remnants of your noggin as confetti!
| Perché userò i resti della tua zucca come coriandoli!
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| OMG! | OH MIO DIO! |
| look at me!
| Guardami!
|
| Eliza Doolally
| Eliza Doolally
|
| Leet in toxicology. | Lascia in tossicologia. |
| Got a PHD in AOE
| Hai un dottorato di ricerca in AOE
|
| My acid attack is massively accurate
| Il mio attacco acido è estremamente preciso
|
| Splashes are stacking
| Gli schizzi si accumulano
|
| Racking up the kills
| Accumulando le uccisioni
|
| You slackers are still lagging!
| Voi fannulloni siete ancora in ritardo!
|
| You’re lacking the ill swagger
| Ti manca la cattiva spavalderia
|
| I have on the kill cam!
| Ho sulla kill cam!
|
| Add in the fact i’m as mad as a hatter
| Aggiungi il fatto che sono pazzo come un cappellaio
|
| And my appeal is apparent
| E il mio appello è apparente
|
| Take of your skin as if i’m peeling a carrot!
| Prendi la tua pelle come se stessi sbucciando una carota!
|
| A connoisseur of the miracle cure
| Un intenditore della cura miracolosa
|
| Pour it like vintage claret
| Versalo come un bordeaux vintage
|
| I’m Sarge stone
| Sono Sarge Stone
|
| You might know I’m large, bro
| Potresti sapere che sono grande, fratello
|
| I pack a bandanna, Hand cannon and an afro
| Imballo una bandana, un cannone portatile e un afro
|
| I’m a killing machine from the military!
| Sono una macchina per uccidere dei militari!
|
| Half human being, half barrage of artillery!
| Metà essere umano, metà sbarramento di artiglieria!
|
| I deal damage, Full frontal assault!
| Infliggo danni, Assalto frontale completo!
|
| 'Til I reset everything you’ve done to default
| Fino a quando non avrò ripristinato tutte le impostazioni predefinite
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around!
| Riducilo a pezzi e giralo!
|
| Do you remember me?
| Ti ricordi di me?
|
| I’m the engineer
| Sono l'ingegnere
|
| That will send my enemy up into the celestial sphere
| Ciò manderà il mio nemico nella sfera celeste
|
| I’m Tony Turretto and when I set up a defence here
| Sono Tony Turretto e quando ho allestito una difesa qui
|
| You can rest assured it’ll be better than a fence
| Puoi stare certo che sarà meglio di una recinzione
|
| Yeah!
| Sì!
|
| I’m talking bullets
| Sto parlando di proiettili
|
| Caulking turrets
| Torrette per calafataggio
|
| Chucking rivets
| Rivetti autobloccanti
|
| I brought the Brooklyn spirit
| Ho portato lo spirito di Brooklyn
|
| And i’m fricking awesome with it!
| E sono dannatamente fantastico con esso!
|
| Build it up tear it down!
| Costruiscilo, abbattilo!
|
| Rip it to pieces and flip it around! | Riducilo a pezzi e giralo! |